"the singing" - Traduction Anglais en Arabe

• الغناء
• لغناء
• بالغناء
• المغنية
• المغرد
• للغناء

But I couldn't go through with the singing again.
ولكن لم استطع الاستمرار في الغناء مرة أخرى

But the singing was so loud, no one could hear her thoughts.
ولكنّ الغناء كان بصوتٍ عالي لذلك لم يستطع أحدهم سماع أفكارها

the singing'and dancin', a celebration of life, pathway to heaven.
, الغناء و الرقص الأحتفال بالحياة , الطريق إلى الجنة

Tell me, is it the song you object to, or all the singing?
اخبرني هل الاغنية هي التي لم تعجبك ام انه لغناء ؟

In each of such a dance, the styles are feminised and masculinised to a weaving harmony in the singing rhythms and dancing patterns.
وفي كلٍ من تلك الرقصات فإن الأساليب مؤنثة أو مذكرة بما يهيئ انسجاماً في إيقاعات الغناء وأنماط الرقص.

Also, the singing is good, and I'm getting really good at it.
أيضًا، الغناء جيد، وأنا ماهره بحق في ذلك.

Did you ever think about adding the popular part of music, the singing?
هل من أي وقت مضى التفكير مضيفا الجزء شعبية من الموسيقى الغناء ؟

It's not the singing or the dancing or the way you threw the ball.
إنه ليس الغناء أو الرقص أو الطريقة التي ترمي بها الكرة

You've got the fake crying when you want something, which always involves a tissue, you've got the singing crying, which this can't be, the disappointed crying, which involves sobbing, and the crying over a guy,
لديك البكاء المزيف عندما تريدين شيئاً و هذ يتضمن المنديل دائماً لديك البكاء عند الغناء لكن هذا لا يمكن ان يحصل الان

And the music by Molly and the singing by Oonagh.
و الموسيقى ستكون على مولي و الغناء سيكون على أوناه

First I thought the voice was maybe just in my head, but as I got closer to this hut, the singing got louder and louder until...
في البداية ظننت ربما ذلك الصوت كان في رأسي فقط لكن كلّما اقتربت الى الكوخ صوت الغناء يعلو ويعلو

I er... I suppose you'll get up a game again tonight, after the singing?
أعتقد أنك ستنظم لعبة ثانية الليلة بعد الغناء.

Oh, tell me you remember the singing, because it was amazing.
،أخبرني أنك تتذكر الغناء لأنه كان رائعاً

We need the money to give to the bad men who took Pa away to the land of the singing windmill.
نحن نحتاج المال لكي نعطيه للرجال السيئين الذين أخذوا والدي بعيداً إلى أرض طاحونة الغناء

If this is where the singing windmill is, then why would they just up and leave?
إذا كان هذا هو مكان طاحونة الغناء فإذن، لماذا يفعلون ذلك ويرحلوا؟

Also, not only the singing, but also the instruments?
اليس فقط الغناء.. الألآت الموسيقيه ايضا؟

I think the singing could have been a whole step higher.
أعتقدُ بأن الغناء من الأفضل أن يكون بصوتِ أعلى.

Will you please rise for the singing of our national anthem?
هل يمكنكم الوقوف رجاء لغناء نشيدنا الوطنى

I'll say. You might want to start with the singing.
أنا سأقول ، أنك ربما تحتاج أن تبدأ بالغناء

Killer. the singing was just for research.
انا قاتلة المغنية كانت لتصنع الابحاث فقط

the singing Sword will only give its power to its rightful owners.
السيف المغرد سيمنح قوته فقط لمالكه الحقيقى

And yes, for the singing competition it will be..
ونعم، للغناء منافسة هي سَتَكُونُ...