"the situation of human rights in southern" - Traduction Anglais en Arabe

• حالة حقوق اﻹنسان في جنوب
• حالة حقوق الانسان في جنوب

the situation of human rights in southern Lebanon and West Bekaa
حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي

In subsequent reports to the Commission on Human Rights and the General Assembly, the Special Rapporteur regularly referred to the situation of human rights in southern Kordofan and the Nuba Mountains area.
وفي تقارير لاحقة مقدمة الى لجنة حقوق الانسان والجمعية العامة، أشار المقرر الخاص بصفة منتظمة الى حالة حقوق الانسان في جنوب كردفان ومنطقة جبال النوبة.

7. Decides to continue its consideration of the situation of human rights in southern Lebanon at its fifty-second session.
٧- تقرر مواصلة النظر في حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان في دورتها الثانية والخمسين.

(i) Note by the Secretary-General on the situation of human rights in southern Lebanon; A/48/577.
)ط( مذكرة من اﻷمين العام عن حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان)١٥(؛

Note by the Secretary-General on the situation of human rights in southern Lebanon (A/48/577);
)و( مذكرة من اﻷمين العام بشأن حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان (A/48/577)؛

Note by the Secretary-General on the situation of human rights in southern Lebanon and western Bekaa (A/53/537)
مذكرة من اﻷمين العام عن حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي A/53/537)(

(m) Note by the Secretary-General on the situation of human rights in southern Lebanon and western Bekaa.
)م( مذكرة من اﻷمين العام عن حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي)١٧(؛

(c) Report of the Secretary—General on the situation of human rights in southern Lebanon and western Bekaa (Commission resolution 1998/62, para. 6 (b));
)ج( تقرير اﻷمين العام عن حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي )الفقرة ٦)ب( من قرار اللجنة ٨٩٩١/٢٦(؛

Note by the Secretary-General on the situation of human rights in southern Lebanon and west Bekaa (A/54/188)
مذكرة من اﻷمين العام عن حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي )A/54/188(

(o) Note by the Secretary-General on the situation of human rights in southern Lebanon and the western Bekaa (A/51/507);
)س( مذكرة من اﻷمين العام عن حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي (A/51/507)؛

Report of the Secretary-General on the situation of human rights in southern Lebanon and Western Bekaa (Council decision 1996/274)
تقرير اﻷمين العام عن حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي )قرار المجلس ١٩٩٦/٢٧٤(

(i) Note by the Secretary-General on the situation of human rights in southern Lebanon; A/48/577.
)ط( مذكرة من اﻷمين العام عن حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان)٧٠(؛

(b) Report of the Secretary-General on the situation of human rights in southern Lebanon and the western Bekaa.
)ب( تقرير اﻷمين العام عن حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي)١٠٣(.

(n) Note by the Secretary-General on the situation of human rights in southern Lebanon and the western Bekaa (A/50/662);
)ن( مذكرة من اﻷمين العام عن حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي (A/50/662)؛

(b) Report of the Secretary-General on the situation of human rights in southern Lebanon and the western Bekaa.
)ب( تقرير اﻷمين العام عن حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي)١٠٤(.

(b) Report of the Secretary-General on the situation of human rights in southern Lebanon and West Bekaa (resolution 1996/68, para. 6 (b));
)ب( تقرير اﻷمين العام عن حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي )الفقرة ٦)ب( من القرار ٦٩٩١/٨٦(؛

Report of the Secretary-General on the situation of human rights in southern Lebanon (E/CN.4/1994/54);
تقرير اﻷمين العام عن حالة حقوق الانسان في جنوب لبنان )E/CN.4/1994/54(؛

(j) Report of the Secretary-General on the situation of human rights in southern Lebanon (para. 6 (b) of resolution 1994/83);
)ي( تقرير اﻷمين العام عن حالة حقوق الانسان في جنوب لبنان )الفقرة ٦)ب( من القرار ١٩٩٤/٣(؛