"the sixth chairmanship shall rotate" - Traduction Anglais en Arabe

• يجري تناوب الرئاسة السادسة

(f) The sixth chairmanship shall rotate over a period of 20 sessions according to the following pattern:
(و) يجري تناوب الرئاسة السادسة على مدى فترة عشرين دورة وفقا للنمط التالي:

(f) The sixth chairmanship shall rotate over a period of 20 sessions according to the following pattern:
)و( يجري تناوب الرئاسة السادسة على مدى فترة عشرين دورة وفقا للنمط التالي:

(f) The sixth chairmanship shall rotate over a period of twenty sessions according to the following pattern:
)و( يجري تناوب الرئاسة السادسة على مدار فترة عشرين دورة وفقا للنمط التالي:

(f) The sixth chairmanship shall rotate among the regional groups within the seven-year cycle according to the following pattern: (a) - (c) - (b) - (d) - (a) - (e) - (b).
(و) يجري تناوب الرئاسة السادسة بين المجموعات الإقليمية ضمن دورة السبعة أعوام وفقا للنمط التالي: (أ)-(ج)-(ب)-(د)-(أ)-(هـ)-(ب).

The latest such guidance can be found in annex II of resolution 48/264, in which the Assembly stipulated that, as of the forty-ninth session, the Main Committee Chairs shall be elected from among one representative from each regional group, and that The sixth chairmanship shall rotate over a period of 20 sessions, according to a rotational pattern, from among the African, Asian and Latin American and Caribbean States.
ويمكن الاطلاع على آخر هذه التوجيهات في المرفق الثاني للقرار 48/264، والتي نصت فيها الجمعية على أنه اعتبارا من الدورة التاسعة والأربعين، يُنتخب رؤساء اللجان الرئيسية بحيث يشملون ممثلا واحدا لكل مجموعة من المجموعات الإقليمية، وأن يجري تناوب الرئاسة السادسة على مدار فترة عشرين دورة وفقا لنمط تناوبي بين الدول الأفريقية والدول الآسيوية ودول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.