"the sixtieth session of the commission on" - Traduction Anglais en Arabe

• الدورة الستين للجنة
• للدورة الستين للجنة
• الدورة الستون للجنة
• بالدورة الستين للجنة

Consultations with the Chairperson of the sixtieth session of the Commission on Human Rights
مشاورات مع رئيس الدورة الستين للجنة حقوق الإنسان

He will report on those missions at the sixtieth session of the Commission on Human Rights.
وسيعلم الدورة الستين للجنة حقوق الإنسان بشأن هاتين المهمتين.

Funds should be available to support the participation of chairpersons in the sixtieth session of the Commission on Human Rights.
وينبغي توفير الأموال لدعم مشاركة رؤساء الهيئات في الدورة الستين للجنة حقوق الإنسان.

Organization of work of the sixtieth session of the Commission on Human Rights
تنظيم أعمال الدورة الستين للجنة حقوق الإنسان

Dates of the sixtieth session of the Commission on Human Rights
تاريخ ومكان انعقاد الدورة الستين للجنة حقوق الإنسان

Dates of the sixtieth session of the Commission on Human Rights
موعد انعقاد الدورة الستين للجنة حقوق الإنسان

Therefore, no report will be submitted to the sixtieth session of the Commission on Human Rights on this subject.
ولذلك، فلن يُقدم أي تقرير إلى الدورة الستين للجنة حقوق الإنسان عن هذا الموضوع.

At the sixtieth session of the Commission on Human Rights, he will orally present the preliminary findings of his mission.
وهو سيقدم في الدورة الستين للجنة حقوق الإنسان الاستنتاجات الأولية المتوصل إليه من بعثته.

I have the honour to write to you on the matter of Barbados' participation in the HighLevel Segment of the sixtieth session of the Commission on Human Rights. The Hon.
أتشرف بأن أكتب إليكم بشأن مسألة اشتراك بربادوس في الجزء الرفيع المستوى من الدورة الستين للجنة حقوق الإنسان.

I would like to request that this letter be circulated as an official document of the sixtieth session of the Commission on Human Rights under agenda item 11.
وأرجو أن تعمم هذه الرسالة كوثيقة رسمية من وثائق الدورة الستين للجنة حقوق الإنسان في إطار البند 11 من جدول الأعمال.

The above-referred note of this Mission was sent with the request that it be circulated as an official document of the sixtieth session of the Commission on Human Rights.
إن هذه البعثة أرسلت المذكرة المشار إليها طالبة تعميمها كوثيقة رسمية من وثائق الدورة الستين للجنة حقوق الإنسان.

To circulate this note verbale and the annex as an official document of the sixtieth session of the Commission on Human Rights;
:: تعميم هذه المذكرة الشفوية والمرفق الملحق بها كوثيقة رسمية من وثائق الدورة الستين للجنة حقوق الإنسان؛

8. The Special Rapporteur visited Geneva from 16 to 19 March 2004 to attend the sixtieth session of the Commission on Human Rights.
8 - زار المقرر الخاص جنيف خلال الفترة من 16 إلى 19 آذار/مارس 2004 للمشاركة في الدورة الستين للجنة حقوق الإنسان.

It further welcomed the establishment of a moratorium on the death penalty by Kazakhstan and Tajikistan, in addition to which it was encouraged by the support received for its resolution on the abolition of the death penalty at the sixtieth session of the Commission on Human Rights, which had been adopted by a very large majority.
ومما شجعه الدعم الذي حظي به قراره بشأن إلغاء عقوبة الإعدام، والذي قدم إلى الدورة الستين للجنة حقوق الإنسان وتم إقراره بغالبية كبيرة للغاية.

Consultations had taken place on a regular basis, and representatives of both offices had taken part in an informal briefing aimed at raising awareness of the Convention process held during the sixtieth session of the Commission on Human Rights.
وأن المشاورات جرت على أساس دوري وشارك ممثلون عن الإدارة والمفوضية في جلسات إعلامية غير رسمية عقدت أثناء الدورة الستين للجنة حقوق الإنسان واستهدفت الارتقاء بالوعي فيما يتعلق بالإعداد للاتفاقية.

Detailed accounts had been included in the reports by the special rapporteurs submitted at the sixtieth session of the Commission on Human Rights.
وأدرجت معلومات مفصلة في التقارير التي أعدها المقررون الخاصون والمقدمة للدورة الستين للجنة حقوق الإنسان.

8. the sixtieth session of the Commission on Human Rights was held from 15 March to 23 April 2004.
8 - عقدت الدورة الستون للجنة حقوق الإنسان في الفترة من 15 آذار/مارس إلى 23 نيسان/أبريل 2004.

Statistics relating to the sixtieth session of the Commission on Human Rights: note by the Secretariat
إحصاءات متعلقة بالدورة الستين للجنة: مذكرة من إعداد الأمانة