"the smells" - Traduction Anglais en Arabe

• الروائح
• والروائح

the smells, the sterile walls, the hum of the fluorescent lights.
الروائح والجدران المعقمة وصوت أضواء النيون.

Do you think you can invent a new smell or... or do you think all the smells are already out there and we just need to discover them?
هل تعتقدين أنه يمكنك أن تخترعي رائحة جديدة أو تعتقدين أن كل الروائح موجودة بالفعل في الخارج ونحن علينا فقط أن نكتشفها؟

That storm brought all the smells of winter right to our doorsteps.
جلبت تلك العاصفة جميع الروائح الشتاء الحق في عتبات لدينا.

the smells and the noise and the criminals at every level.
الروائح و الضوضاء و المجرمين .علىحدٍسواء.

And the smells... pepper, cedar wood... garum.
والروائح.. الفلفل، خشب الأرز وصلصة السمك

In this particular case, we're smelling a combination of human smells... and the smells of the gas used to kill said human.
والذي سوف يسبب في انبعاث روائح مميته في هذه الحاله نحن نشم مزيج من الروائح البشريه

My nose knows all the smells in the world.
لكن يَعْرفُ أنفُى كُلّ الروائح فى العالمِ إنه أفضل أنف ٍ فى باريس

I love everything about it -- the sensations, the smells.
أحب كل شيء متعلق به أحب الأحاسيس، الروائح

I wanted to capture the sights, the sounds, the smells of a hard-working rock band on the road.
أردت أن أرى عن كثب المشاهد, الأصوات,الروائح لفرقة روك جادة فى عملها وهو فى جولة.

As far back as I remember, it was the smells and the light that solidified my first memories.
ترجع إلى أتذكر، كان الروائح والنور أن توطد ذكرياتي الأولى.

Andthenthereare the smells youneverforget.
هناك الروائح التى لا تنسى أبدا

Oh, don't get me started on the smells around here.
لا تجعلني اتحدث عن الروائح هنا

It was the game, the sounds, the smells.
لقد كانت اللعبة، الأصوات، الروائح.

"As far back as I remember it was the smells and the light that solidified my first memories.
"" ترجع إلى تذكر كان الروائح وعلى ضوء أن توطد ذكرياتي الأولى.

the smells and sounds of the market, after so many hours of books and lecture notes, were more relaxing than the club and its mess-hall odors.
ضجيج السوق وروائحه, بعد العديد من ساعات الكتب والمحاضرات, كانت أكثر استرخائًا من النادي وقاعة طعامه ذات الروائح الكريهة.

Mmm. the smells keep getting better and better, don't they?
الروائح تصبح أفضل وأفضل,أليس كذلك؟

I think the smells are what remind me of him most.
أعتقد أن الروائح هي أكثر ما يذكرني به

the smells coming from the kitchen is wonderful!
الروائح القادمة من المطبخ رائعة

Please, Rachel, not now with the smells.
من فضلك راشيل ليس الآن بهذه الروائح

The fear... the smells... the pain.
الخوف الروائح الألم

The stains and the smells and the--
والبقع والروائح وthe--