"the snack" - Traduction Anglais en Arabe

• الوجبات الخفيفة
• الوجبة الخفيفة
• للوجبات الخفيفة

I wonder if they have ice cream in the snack shop?
أتسائل عما إذا كان لديهم مُثلجات في متجر الوجبات الخفيفة

Excuse me. What time does the snack bar close?
، أعذريني متى يغلق مطعم الوجبات الخفيفة ؟

There's probably gonna be a line at the snack bar-
على الأرجح سيكون هُنالك طابور على حانة الوجبات الخفيفة.

Cheese Nibs for the snack machine downstairs.
مناقير الجبن بآلة الوجبات الخفيفة بالدور السفلي

So, what's the snack today?
اذن، ماهي الوجبة الخفيفة لليوم؟

I wasn't remotely scared the girl was irritating, and I had to run to the snack bar in need of Dramamine.
لم يكن خائفا لتر بعد... ... الفتاة كانت مزعجة، وكان ل لتشغيل إلى مطعم للوجبات الخفيفة في حاجة إلى دراماماين.

Not an emergency, but we do have a small fire in the snack bar.
لكن هناك حريق صغير في حانة الوجبات الخفيفة

Well, the snack budget's really tight, and, uh, everybody's really tearing through those single service coffee packets, so, yeah, I had to make the hard call.
حسناً،ميزانية الوجبات الخفيفة ضيقة حقاً الجميع متمزق خلال حزم خدمات القهوة المنفردة

I'm gonna get some chicken fingers from the snack bar. You want?
سأذهب لبار الوجبات الخفيفة لأحضر بعض الدجاج , هل تريد شيء ما؟

These are from the snack bar at the bowling alley, and the receipt says they're from last night.
هذه من مطعم الوجبات الخفيفة في صالة البولينغ، والإيصال يقول أنّها من الليلة الماضية.

I got hung up at the snack stand watching those hot dogs rolling and turning, not a care in the world.
علقت في كشك الوجبات الخفيفة أشاهد النقانق تدور بدون أية هموم

Oh, and Maggie. Now let's all enjoy the snack table while we still have it.
والآن لنستمتع بطاولة الوجبات الخفيفة طالما ما زالت هنا

You musta lost control after you went through the snack bar.
لابد من أنكِ قد فقدتي السيطرة بعد مروركِ من مطعم الوجبات الخفيفة

An example to illustrate this point is the case of the snack bar operations, located at Headquarters, Pleso camp and Hotel Novogradnja.
٥٤ - ومن اﻷمثلة على ذلك حالة عمليات مطاعم الوجبات الخفيفة بالمقر ومخيم بليسو وبفندق نوفوغرادينا.

Ever since you started coming to the snack table
منذ مجيئك إلى منضدة الوجبات الخفيفة

I will be at the snack bar.
سأنتظركمـا في محل الوجبات الخفيفة هنـاك

I'll see ya at the snack machine.
أراك عند ماكينة الوجبات الخفيفة

How was the snack machine? Ah.
كيف كانت آلة الوجبات الخفيفة ؟

Oh, no, man, just scoping out the snack situation here.
أستكشف حالة الوجبات الخفيفة هنا

It's a... it's where the snack bar is now.
انه الان منفذ لبيه الوجبات الخفيفة