"the southwest" - Traduction Anglais en Arabe

• الجنوب الغربي
• الجنوبية الغربية
• الجنوبي الغربي
• الجنوب الغربى
• جنوب غرب
• الجنوبيه الغربيه
• جنوب غربي المحيط
• الجنوب غربية
• الجنوبى الغربى
• الجنوب غربي
• المنطقة الجنوبية
• بالجنوب الغربي
• ساوث وست

The president's motorcade continued its swing through the southwest today, traveling-
مازال موكب الرئيس يتحرك نحو الجنوب الغربي الى منتصف تكساس

Directly ahead of you,near the southwest corner,is the first entrance.
مقابلك مباشرة بجوار الركن الجنوب الغربي ستجد المدخل الأول

That's Grossberger. The biggest killer in the history of the southwest.
هذا جروس برجر , أضخم قاتل في تاريخ الجنوب الغربي

There's an area a few hundred yards outside the southwest gate.
هناك منطقة على بعد مئات الياردات خارج البوابة الجنوبية الغربية

Come to the southwest corner of the first floor.
تعالوا إلى الركن الجنوبي الغربي من الدور الأول

the southwest will be a better place when I'm finished.
الجنوب الغربى سيكون أفضل مكان عندما أنتهى من مهمتى.

Hospitals are closing across the southwest'cause M.R.S.A. is going crazy.
مستشفيات تغلق عبر الجنوب الغربي لأن فيروس التلوث تضخم بشدة

Suspect is on foot out the southwest side of the warehouse.
المشتبه به يسير على الأقدام جهة الجنوب الغربي من المخزن

Eritrea is in the Saharan rainfall zone and receives its heaviest rains from the southwest monsoons.
وتقع أريتريا في المنطقة الصحراوية المطيرة وتتلقى أشد أمطارها من الرياح الموسمية في الجنوب الغربي.

I've set up a meeting with a man that controls the largest region in the southwest.
لقد أقامت اجتماعا مع رجل الذي يسيطر على أكبر منطقة في الجنوب الغربي

And you can expect that to clear up around the weekend, then we're gonna see a low pressure system moving in from the southwest.
و هل يمكن أن نتوقع أن لتوضيح حول عطلة نهاية الأسبوع، ثم نحن ستعمل انظر نظام الضغط المنخفض يتحرك في من الجنوب الغربي.

You climbed down, then curved to the southwest.
إصعد إلى الأسفل وإنحني إلى الجنوب الغربي

Okay, here we go, guys. We're entering from the southwest.
حسن، ها نحن ذا يارفاق إنهم يدخلون من الجنوب الغربي

I suggest you leave by the southwest emergency exit.
أقترح عليكم الخروج من مخرج الطوارئ في الجنوب الغربي

Go to the southwest corner. I'll guide you from there.
اذهبى الى الزاوية الجنوبية الغربية, سوف ارشدك من هناك

Uh, just to the southwest of us, over in this area.
هي في المنطقة الجنوبية الغربية منّا تقريبآ في هذه المنقطة

Security team is between us and the southwest exit.
فريق الأمن بيننا و بين المدرج الجنوبي الغربي

That's phoenix, the mythical bird, not Phoenix, the cultureless, Mars-scape of the southwest.
هذه العنقاء , الطائر الأسطورى ليست العنقاء الغير مثقفة من الجنوب الغربى ملاكنا الغير المعتاد

It's between two stone planters in the southwest corner of the courtyard.
إنه بين الأحواض الحجرية المستخدمة في الزراعة في جنوب غرب الفناء

You have the fastest hands in the southwest.
لديك الايدي الاكثر سرعه في المنطقه الجنوبيه الغربيه

Regional GOOS programmes which support coastal monitoring systems have been developed in the southwest Pacific, the Mediterranean and Africa.
وقد أعِدت برامج إقليمية تدعم نظم الرصد الساحلي تابعة للشبكة العالمية لرصد المحيطات في منطقة جنوب غربي المحيط الهادئ، وفي البحر اﻷبيض المتوسط، وفي أفريقيا.

They're being held in a sub-basement in the southwest corner.
إنهم محتجزون في قبو فرعي في الزاوية الجنوب غربية

Great. Meet me at the southwest corner of Beacon and 64th street at 3:30.
عظيم ، قابلينى فى الركن الجنوبى الغربى فى بيكون و شارع 64 الساعة 3:

Move everything we have to the southwest bastion.
وانقلوا كل ما لدينا إلى المعقل الجنوب غربي.

Plus, I've enrolled you in the southwest Compassionate Collective, so you're legal.
بالإضافة إلى أنني سجلتك في جمعية الرأفة الجماعية الخاصة بالجنوب الغربي ، إذن أمورك قانونية

Sichuan Charity Federation, Government of the Sichuan Province of China, and the southwest Petroleum University joined us as partners to support our relief work.
وانضم إلينا كشركاء لدعم عملنا للإغاثة كل من اتحاد المؤسسات الخيرية في سيتشوان، وحكومة مقاطعة سيتشوان بالصين، وجامعة ساوث وست للبترول.