"the spaghetti" - Traduction Anglais en Arabe

• السباغيتي
• المعكرونة
• المكرونة
• الاسباغيتي

Oh, you mean, like, each taking the ends of the spaghetti in our mouths?
أوه, إنّك تعني بوضع نهاية السباغيتي في أفواهنا

Well, I thought you might wanna wear this to the spaghetti dinner.
حسنا , اعتقد انك سوف ترغب بإرتداء هذه لعشاء السباغيتي

The chefs in Italy say the spaghetti's ready if you throw it and it sticks.
يقول كبار الطبّاخين في ايطاليا ان السباغيتي تصبح جاهزة إذا رميتها و التصقت

Boil water, put the spaghetti and open the cans?
كيفَ تغلي الماء, وتضعي المعكرونة وتضيفي البهارات؟ يا لهُ من أب رائع

All right. I won't shoot the spaghetti, then.
حسناً, لن أصور المكرونة الاسباجتى

I've got a waterfall in my closet. Nat, get the spaghetti pot.
لدي شلال في خزانة ملابسي نات ، أحضر قدر الاسباغيتي

I'll dish out the spaghetti and you guys set up the card table.
أنا سَأَصْبُّ السباغيتي وأنت رجال بَدأوا منضدةَ البطاقةَ.

Aw, geez, my sister died in the spaghetti.
اوه يا للهول اختي ماتت في صحن السباغيتي

When we did the mushrooms years ago, we talked about it, and I put them in the spaghetti sauce.
عندما أعددنا فطر "عيش الغراب" قبل عدِة سنوات لقد تحدثنا عن الأمر، ووضعته بصلصة السباغيتي

Then why can I have them on the spaghetti now?
لذا لماذا وضعتيهم على السباغيتي الآن

I finished the spaghetti in the refrigerator, ate that last lobster tail and heated up a chicken pot pie.
l أنهى السباغيتي في الثلاجة، أكل ذلك ذيل سرطان البحر الأخير وسخّن فطيرة وعاء دجاجة.

I'm just gonna want to eat the spaghetti you made for me.
فقط سأريد أن أأكل السباغيتي التي تصنعها

Where are we, the spaghetti western frontier?
اين نحن؟ حدود السباغيتي الغربية؟

But I made reservations at the spaghetti Factory.
لكن انا لدي حجز في مصنع السباغيتي

Put the spaghetti on your head like you did last week.
ضعي "السباغيتي" على راسك كما فعلتِ الأسبوع الماضي.

For the lady, the spaghetti bolognese. Thank you.
السباغيتي للسيدة

You don't wanna go, either. So let's go to the spaghetti Factory.
وأنتِ لاتريدي الذهاب أيضاً لذا لنذهب إلى مصنع المعكرونة

Come on, let's go to the spaghetti factory.
بالله عليكِ , لنذهب إلى مصنع المعكرونة

the spaghetti and meatballs, that was stroke of genius.
المعكرونة بكرات اللحم كانت فكرة عبقرية

Your cigar ash is in the spaghetti.
رماد سيجارتكَ في المكرونة

Is it time for the spaghetti?
أحان وقت تناول الاسباكيتى(المكرونة الاسباكيتى)؟

"Tell Monkeyman I'll miss the spaghetti."
"اخبر الرجل القرد أني سأفتقد الاسباغيتي"