"the spies" - Traduction Anglais en Arabe

• الجواسيس
• للجواسيس

You worry about your oil; I'll worry about the spies.
. انت تقلق بشأن النفط , وانا اقلق بشأن الجواسيس

The radio is how we talk to each other, how all the spies talk to each other all around the world.
الراديو هو كيف نتحدث، كيف يتحدث الجواسيس لبعضهم البعض حول العالم.

the spies were sent to make sure he didn't escape en route and to shoot him if he did.
وأرسل الجواسيس للتأكد من انه لم يهرب من طريقه واطلاق النار عليه إذا فعل ذلك.

Big brother, the spies you sent are either living in peace or were killed by the PLA
الاخ الكبير الجواسيس الذين أرسلتَهم انهم لايعيشون بسلام؟

Don't tell me to leave the spy work to the spies.
لا تقولوا لى بأن أترك عمل الجواسيس للجواسيس

the spies who spy on you, like you are the criminals.
الجواسيس الذين يتجسسون عليكم، مثلكم هم مجرمون.

If Betsy knew the same secrets as the spies that were killed, why was she spared?
لو كانت بيتسي روس تعلم نفس الأسرار مثل الجواسيس الذين قتللوا لما لم تقتل؟

That's everything that happened to me, until I heard on the news that it was the spies who had broken the law, not me, and that I was free.
ذلك كلّ شيء حدث لي حتى سمعت على الأخبار أن الجواسيس من خرقوا القانون، وليس أنا

the spies are nuts over working for us after their funding ran dry.
.. لقد أصبح الجواسيس يهلعون من فكرة العمل معنا بعد أن تقلصت مواردهم

There's the spies that gather good information, and then there's the spies that spread bad information.
هناك الجواسيس الذين يجمعون المعلومات الجيدة. و أخيراً الجواسيس الذي ينشرون المعلومات السيئة

I put my life on the line every time I search for the spies among us.
انا اعرض حياتي للخطر في كل مرة ابحث فيها عن الجواسيس بيننا

Maybe this is like the mission of the spies who didn't want to be found.
لربّما هذا مثل مهمّة الجواسيس الذين لا يريدون أن يوجدوا

They're to keep away the spies from the chemical companies.
الاسلحة لكي يبعدوا الجواسيس من شركات المنتجات الكيمياوية

the spies got out first, and the deviationists... a bit later.
بالإفراج عن الجواسيس. أما بالنسبة للمنشقين فأفرجوا عنا معبعضالتأخير.

I would have called the spies off... had the devil not tugged at my elbow once more.
سابــلغ الجواسيس بالتوقــف يجــب على الشيطـان التوقف على مرفـقي مرة اخيــره

Could the spies be targeting their spouses?
ربما الجواسيس يستهدفون أزواجهم ؟

Why would the spies be going to a British fort?
لماذا يذهب الجواسيس إلى حصن بريطاني؟

Doesn't mean all the spies went home.
لا يعني ان الجواسيس عادوا الى اوطانهم

Daniel and Kate are the spies... leaking Kassell designs, Simone.
دانييل و كيت هم الجواسيس يسربون تصاميم كاسيل , سيمون .

And as they were leaving away from the eyesight of the spies they started to put their hands underneath the table.
وعندما كانوا يغادرون بعيدا عن أنظار للجواسيس بدأوا يضعون أيديهم تحت الطاولة.