"the stairwell" - Traduction Anglais en Arabe

• الدرج
• السلالم
• السلم
• للسلالم

We can't stay in the stairwell, we're too exposed.
،لا نستطيع التزام بيت الدرج مكاننا مفضوح جداً

The room is secure, Major. the stairwell door's barred shut.
الغرفه آمنه ايها القائد لقد وجدنا باب الدرج مغلق

I'm gonna go to the stairwell, work on my calves. Come with?
سأذهب إلى الدرج لأتمرنّ على عضلات الساقين ، أتريد الذهاب معي؟

He found it at the bottom of the stairwell this morning.
ولكن أحدهم وجد هذه لقد وجدها أسفل السلالم هذا الصباح

Two guards on the first floor, none on the stairwell.
حارسان في الطابق الأول وليس هنالك أحد، على السلالم

Someone jumped me in the stairwell, assaulted me, and handcuffed me.
دفعنى شخص الى بئر السلم ، واعتدى علي ، وقيدني

Killer came in from the stairwell, propped open the door, walked down the hall, shot Adams, then left.
القاتل جاء من الدرج فتح الباب , مشى فى القاعة اطلق على ادامز , ثم غادر

Here is the stairwell from the roof seconds after the accident.
هـاهو الدرج الذي نسلكه من السطح بعد ثوان من الحـادث

We have witnesses in the casino, in the stairwell, the next room...
، لدينا شهود عيان داخل نادي القُمار على الدرج ، في الغرفة المُجاورة

They're not in the stairwell. Maybe they got out another way.
ـ أنهم ليسوا في الدرج ـ ربما خرجوا من منفذ آخر

That's by the stairwell the gunmen were using.
هذا يتواجد بجوار الدرج الذي يستخدمه الرجال المُسلحون

Scalloping blood trail indicated that she fled towards the stairwell.
أثر الدم المتصاعد يدل أنها هربت نحو الدرج

I used to have a cat, so I have a cat flap in the door to the stairwell.
لقد اعتدت أن أمتلك قط لذلك لدي باب قط في باب الدرج

I don't know. There's a security guard. He was also found dead on the second floor in the stairwell.
لا أعلم، هناك حارس أمني، لكنّه وُجد ميّتا أيضا في الطابق الثاني على الدرج.

Dumb robot probably rolled into the stairwell.
أجل،ماكنت لأكتم نفسك الروبوت الأحمق ربما وقع على السلالم

I engineered a prosthesis for Chips while I was sprinting down the stairwell.
لقد صممت طرفاً صناعياً من أجل تشيبس ليمكنه من العدو على السلالم

She had three beefsteaks, had her way with me in the stairwell, and now, she won't even look me in the eye.
لقد تناولت ثلاث شرائح لحم ,ثم غازلتني على السلالم, والان انها نرفض حتى أن تنظر الي في العينين.

Our explosion could punch right through to the stairwell or it could collapse the ceiling and bury the hall in rubble.
فبوسع إنفجارنا أن يخترق إلى السلالم أو يهدم السقف ويغطي القاعة بالركام

I'm assuming you didn't get my e-mails because there's no signal in the stairwell.
أظن بأنكم لم تتلقوا إيميلي لأنه لا يوجد هناك إشاره في السلالم

Hey, kid, there are no surveillance cameras in the stairwell.
يا . ايها الطفل لاتوجد كاميرات مراقبه بعمود السلم

They had been sheltering and were shot as they attempted to move inside the door leading to the stairwell.
وكانا مختبئين وأطلق عليهما النار أثناء محاولتهما التحرك إلى باب المدخل المؤدي إلى بئر السلم.

They only have coverage of the stairwell, so there's no actual footage of anyone going in or out of that specific room.
لديهم تغطية فقط للسلالم لذا ليسَ لديهم تصويرٌ حقيقي لأي احدٍ يدخل أو يخرج من تلكَ الغرفة تحديداً