"the statement of programme budget implications of" - Traduction Anglais en Arabe

    • بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية
        
    • بيان عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية
        
    • لبيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية
        
    • البيان المتعلق بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية
        
    • البيان بشأن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية
        
    28. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of the draft resolution. UN 28 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار.
    69. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of the draft decision. UN 69 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر.
    114. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of the draft resolution. UN 114 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار.
    180. At the 50th meeting, on 29 July, the attention of the Council was drawn to the statement of programme budget implications of draft resolution E/2011/L.52 contained in document E.2011/L.56. UN 180 - وفي الجلسة 50، المعقودة في 29 تموز/يوليه، وجه انتباه المجلس إلى بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار E/2011/L.52 الوارد في الوثيقة E.2011/L.56.
    255. At the same meeting, the attention of the Council was drawn to the statement of programme budget implications of draft resolution E/2012/L.24 contained in document E/2012/L.31. UN 255 - وفي الجلسة ذاتها، وجه انتباه المجلس إلى بيان عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار E/2012/L.24 وارد في الوثيقة E/2012/L.31.
    75. Introducing the statement of programme budget implications of draft resolution A/C.3/63/L.33 on the situation of human rights in Myanmar (A/C.5/63/12), she said that, should the General Assembly adopt the draft resolution, the requests made to the SecretaryGeneral would result in estimated net costs of $753,200 connected with the activities of the Special Adviser to the Secretary-General on Myanmar. UN 75 - وفي سياق عرضها لبيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/C.3/63/L.33 بشأن حالة حقوق الإنسان في ميانمار (A/C.5/63/12)، قالت إنه إذا اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار، فإن الطلب الموجه إلى الأمين العام سيؤدي إلى تكاليف يقدر صافيها بمبلغ 200 753 دولار تتعلق بأنشطة المستشار الخاص للأمين العام بشأن ميانمار.
    240. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of draft resolution E/2011/L.53. UN 240 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار E/2011/L.53.
    286. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of the draft decision. UN 286 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر.
    289. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of the draft decision. UN 289 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر.
    302. At the same meeting, the Secretary read out the statement of programme budget implications of the draft decision. UN 302 - وفي نفس الجلسة، تلا الأمين بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر.
    36. Also at the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of both draft resolutions. UN 36 - وفي نفس الجلسة أيضا، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروعي القرارين.
    28. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of the draft resolution. UN 28 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار.
    69. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of the draft decision. UN 69 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر.
    114. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of the draft resolution. UN 114 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار.
    180. At the 50th meeting, on 29 July, the attention of the Council was drawn to the statement of programme budget implications of draft resolution E/2011/L.52 contained in document E.2011/L.56. UN 180 - وفي الجلسة 50، المعقودة في 29 تموز/يوليه، وجه انتباه المجلس إلى بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار E/2011/L.52 الوارد في الوثيقة E.2011/L.56.
    244. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of draft resolution E/2011/L.53. UN 244 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار E/2011/L.53.
    291. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of the draft decision. UN 291 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر.
    294. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of the draft decision. UN 294 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر.
    307. At the same meeting, the Secretary read out the statement of programme budget implications of the draft decision. UN 307 - وفي نفس الجلسة، تلا الأمين بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر.
    In the statement of programme budget implications of the draft of resolution 48/207, the Secretary-General indicated that: UN وفي البيان المتعلق بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار 48/207، أوضح الأمين العام أن:
    The attention of the Committee was drawn to the statement of programme budget implications of draft resolution A/C.2/57.L.20 contained in document A/C.2/57/L.79. UN وتم توجيه اهتمام اللجنة إلى البيان بشأن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/C.2/57/L.20 الوارد في الوثيقة A/C.2/57/L.79.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus