"the statues" - Traduction Anglais en Arabe

• التماثيل
• التمثالين
• تماثيل

I'm told the statues are more beautiful than any I've seen yet.
قيل لي إن التماثيل أجمل من كل الذي رأيته حتى الآن

I also explored various alternatives to remove the statues for safekeeping outside Afghanistan.
كما بحثت البدائل المختلفة لنقل التماثيل إلى خارج أفغانستان لحفظها.

A ransom demand of 200 million US dollars was made for the return of the statues.
مطلوب فدية 200 مليون دولار أمريكى مقابل عودة التماثيل

We found the statues, they are at an abandoned shopping mall.
لقد وجدنا التماثيل إنهم بمركز تجارى مجهور

Information was also obtained from the vendor of the statues.
كما تم الحصول على معلومات من بائع التمثالين.

Each of the statues of Ramesses II is 65 feet high.
كل واحد من تماثيل رمسيس والثاني هو ارتفاع 65 قدما

Even men of character this low won't risk damaging the statues.
حتى أناس كهولاء لن يخاطروا بتدمير هذه التماثيل

I'm going to play the slots a little bit by myself and then I'll just go nose around the gift shops by myself, take selfies with the statues by myself.
أنا ذاهب للعب في فتحات قليلاً بنفسي ومن ثم سأذهب فقط الآنف محلات بيع الهدايا بنفسي، تأخذ سيلفيس مع التماثيل بنفسي.

Put that in there in front of the statues with the dicks.
وضع هذا في هناك في الجبهة من التماثيل مع ديجبان.

Bob, are Angelo and Christian with you? All the statues are active.
بوب هل كريستين وأنجلو معك كل التماثيل باكية

Angelo and Christian are dead, sir. the statues killed them, sir.
أنجلو وكريستيم ميتين سيدي لقد قتلتهم التماثيل سيدي

- the statues are advancing on all sides and we don't have the climbing equipment to reach the Byzantium.
التماثيل محيطة بنا من كل الجهات وليست لدينا الوسيلة للوصول إلى الطاقة ولا طريق للرجوع ولا طريق للخروج

Might explain why we found blood on the statues and that scared-to-death look on our vic's face.
مما يفسر لماذا وجدنا الدم على التماثيل ونظرة وجه ذلك الرجل الخائف

I'd like to think that catholic charities is open to a generous donation in exchange for the safe return of the statues.
وأنا أجمع التبرعات وأحب أن أقول أن الجمعيات الخيرية الكاثوليكية مفتوحة للتبرعات السخية في مقابل إرجاع التماثيل

Why, out of all the statues did it have to be the chairman's statue?
ولماذا هذا من بين جميع التماثيل ولم تجد غير التمثاال الرئيسي

Nobody sees the statues here. They're just left to decay in the jungle.
لا أحد يرى التماثيل هنا لقد تركونها لتذوي في الغابة

Just keep walking until you see the steps with the statues.
إستمر بالمشي حتى ترى السلالم ذات التماثيل

We burned the whole thing-- the heroin, the statues. It's all gone, destroyed.
لقد أحرقنا كل شيء، الهيروين، التماثيل لقد ذهب كل شيء، تدمر

You can't donate that gold to the museum today, because, it's closed, so they can clean under the wangs on the statues.
لا يمكنك التبرع بهذا الذهب للمتحفاليوم.. لأنه مغلق لتنظيف التماثيل

the statues are believed to have been carved in the third or fourth century and one is considered as a masterpiece of Greco-Buddhist art.
ويعتقد أن التمثالين نحتا في القرن الثالث أو الرابع ويعتبر أحدهما رائعة من روائع الفن البوذي - اﻹغريقي.

the statues are in a sealed case,
إنّ التمثالين محكما الإغلاق

They startle us because they're so mysterious. With all our technology, the statues of Easter Island still awe us.
بالرغمِ من كل تقنياتنا إلا أنَّ تماثيل جزيرة الفصح لا تزالُ لغزاً.