"the stomach" - Traduction Anglais en Arabe

• معدته
• بطنه
• المعدة
• الجرأة
• البطن
• المعده
• بطنها
• المعدةِ
• معدتك
• معدة
• بالمعدة
• للمعدة
• المعدةَ
• الشجاعة الكافية
• الجرأه

One 20-year-old Palestinian man was seriously wounded in the stomach.
وأصيب فلسطيني عمره ٢٠ عاما بجرح خطير في معدته.

He got stabbed right in the stomach, and pretty deep.
لقد تلقّى طعنة في بطنه و الجرح عميق جداً.

In case of ingestion, the stomach should be emptied as soon as possible by careful gastric lavage.
وفي حالة الابتلاع، يجب إفراغ المعدة في أقرب وقت ممكن عن طريق غسل المعدة بعناية.

Do you think any scientific advancement was made by someone who didn't have the stomach to explore the truth?
هل تظن أن أي تطور علمي قد أكتشفه شخصاً ليست لديه الجرأة لأستكشاف الحقيقة ؟

The one with the needle in the stomach, right?
يجب أخد إبرة وحقنها في البطن أليس كذلك؟

Three quick jabs to the stomach, one to the throat.
, ثلاث ضربات سريعه نحو المعده وواحده في الحلق

When she refused, the policewoman stripped her naked and beat her with her weapon in the stomach and all over the body.
وعندما رفضت، جردتها الشرطية من ثيابها كليا، وضربتها بسلاحها في بطنها وجميع أجزاء جسمها.

When he realized that the sentence of flogging was about to be carried out, he protested, with the result that he was hit in the stomach by one of the officers.
واحتج عندما أدرك أن الحكم عليه بالجلد على وشك التنفيذ، وكان من نتيجة ذلك أن ضربه أحد السجانين على معدته.

Jorge Bitiba Ndembe was said to have been shot in the stomach and then stabbed.
وقيل إن خورخي بيبيتا نديمبي قد أطلق عليه النار في معدته ثم طعن.

During their detention in 2003, the officer interrogating Mr. Pillai punched him in the stomach and stomped on Mr. Pillai's foot with his boot.
وخلال احتجازهما عام 2003، لكَمَ الضابط المحقق السيد بيلاي في بطنه وداس قدمه بحذائه العسكري.

One was given electric shocks to the stomach, ears and tongue.
وتعرض أحد الرجال للصعق بالكهرباء على بطنه وأذنيه ولسانه.

Even after it was shot, the stomach acid kept working.
حتى بعد إطلاق النار عليه ظل حمض المعدة يعمل

It's clear; they no longer have the stomach for direct confrontation.
الأمرُ واضح هم لم يعد لديهم الجرأة للمواجهة المباشرة

Rabies shots used to go in the stomach with a 6-inch needle... 23 of them.
كانت الحقن المضادة للسعار تعطى فى البطن بواسطة ابرها طولها 6 بوصة وكانت 23 حقنة

He was shot in the stomach and died two days later.
لقد تم اطلاق النار عليه فى المعده و توفى بعد ذلك بيومان

No water on the lungs, no water on the stomach.
لا ماءَ على الرئتينِ، لا ماءَ على المعدةِ.

The moment of climax is like being kicked in the stomach, and then falling into a pool of mod droppings.
لحظة نهاية الاتصال الجنسي كانه قد تم ركلك في معدتك ثم السقوط في حمام سباحة مليء بقاذورات المود

But I'm gonna prove my dead dad wrong by finishing the 40-scoop Belly Buster that I could never finish when I had the stomach of a boy.
لوالدي انه مخطيئ و انهي السباق في اكل 40 كوب لكن استطيع الفوز وانا امتلك معدة طفل

So what causes problems in the stomach, heart, nerves?
إذن ما الذي يحدث مشاكل بالمعدة والقلب والأعصاب؟

But there are only two pathways into the stomach. Neither possibility is particularly appetizing.
لكن هناك طريقان للمعدة وكلاهما ليس مثيران للشهيّة

the stomach flu has wiped out half the public defender's office.
أبادتْ إنفلونزا المعدةَ مكتبَ المدافعِ نِصْفاً العامِّ.

I was there 10,000 years ago when the Ancients first tried to use it, but they didn't have the stomach to leave it on once they realized how many of their precious stargates it would destroy, how many humans it would kill.
لقد كنت هناك قبل 10،000سنة عندما حاول الإنشنتس أول مرة إستخدامه و لكنهم لم يكن لديهم الشجاعة الكافية لتركه يعمل

How'd you have the stomach for that?
كيف أتتك الجرأه لفعل هذا؟