"the store" - Traduction Anglais en Arabe

• المتجر
• المحل
• المخزن
• للمتجر
• المخزنِ
• مخزن
• متجر
• السوق
• المخزنَ
• المحلّ
• للمحل
• بالمخزن
• البقالة
• للسوق
• المتاجر

Hey, Julie. I stopped at the store like you asked.
مرحباً جولى , لقد توقفت عند المتجر كما طلبتٍ

Leave the store with a bunch of size fours.
أغادر المتجر بمجموعة من الملابس ذات المقاس الرابع

Witnesses said that three masked gunmen entered the store.
قال شاهدون أن ثلاث مسلحين مقنعين دخلوا المتجر

Security cameras outside the store caught his license plate.
كاميرات الأمن خارج المحل التقطت رقم لوحة سيارته.

The installation of closed-circuit television would enhance the security of the store.
ومن شأن تركيب نظام تلفاز الدائرة المغلقة أن يعزز أمن المخزن.

I can't drive to work. I can't drive to the store.
لا يمكنني أن أقود للعمل لا يمكنني أن أقود للمتجر

You bought a prepaid phone in the store the other day
هل قمت بشراء هاتف مدفوع مسبقا من المتجر بالفترة السابقة

Hey, do you mind watching the store for me?
انصت، هل تمانع بأن تراقب المتجر من أجلي؟

My cars, houses. Can't borrow another penny from the store.
سيارتي وبيوتي ولا يمكنني اقتراض قرش آخر من المتجر.

He came into the store the other day with his husband.
وقال انه جاء الى المتجر اليوم أخرى مع زوج له.

I called the store earlier and no one answered.
لقد إتّصلت على المتجر سابقًا ولم يردُّ أحد.

My parents still sell blank ones at the store.
والداي ما زالا يبيعان شرائط خالية في المتجر

Can I show you some awesome photos from the store designer?
اتودين ان اعرض عليك بعض صور من تصاميم المتجر ؟

I rebuild. I fix the store, and I stay right here.
سوف اعيد بناءه سوف اصلح المتجر ، وسوف ابقى هنا

Should I go to the store and get us something to drink?
هل يتوجب علىّ الذهاب إلى المتجر والحصول لنا على شيء للشرب؟

And I certainly can't drive to the store at work.
وبالطبع لا يمكنني أن أقود إلى المتجر في العمل

Shoppers are reminded the store will close in 15 minutes.
إلى زبائننا الكرام، سيغلق المحل بعد حوالي 15 دقيقة

So, let me guess, you're thinking the store manager's doing this...
لذا دعني اخمن ، تعتقد ان مدير المحل فعل ذلك

I'm pretty sure I saw Frank Morris at the store today.
أنا متأكد من أنني رأيت فرانك موريس اليوم في المخزن.

I gotta go on a delivery Watch the store for me.
ينبغي علي تسليم شيء ما . أنتبه للمتجر لحين وصولي

You ever wonder how we got to the store to get groceries when dad was on a tear?
لم تسأل نفسك يوما كيف كنا نذهب إلى المخزنِ للحُصُول على البقالة عندما كَان أَبّوك يبكي؟

the store contained mostly items that were expensive and susceptible to theft.
وكان مخزن القسم يحتوي بشكل رئيسي على أصناف غالية الثمن تغري بالسرقة.

I feel powerless when, say, a very small woman enters the store, sees something high up and says to me:
أشعر بالضعف حين .. تدخل إمرأه صغيره الحجم الي متجر تري شئ في رف عالي و تقول ..

Guy comes into the store, wants to buy six boxes of cereal.
رجل دخل إلى السوق أراد شراء 6 علب من الحبوب.

Yeah, I'm running low, I should probably hit the store.
نعم، أَنْقصُ، أنا يَجِبُ أَنْ أَضْربَ المخزنَ من المحتمل.

Yeah, no problem. You can wear the store sock.
أجل ، لا مشكلة يمكنكِ إرتداء جورب المحلّ

Bank statements, video of the store, audio of their homes.
بيانات المصرفية، تسجيلات الفديو للمحل تسجيلات صوتية في منازلهم

We surround the store. You get a clear shot, let me know.
نحن نحيط بالمخزن , نحصل على رؤية واضحة اسمح لي أن أعرف

We walk to work, to the park, to the store.
ذهبنا لعملنا مشياً على الأقدام .. وكذلك مشينا للسوق

Now, you may have seen this drink on the store shelves.
ربما تكونون قد رأيتم هذا المشروب على أرفف المتاجر