"the stupidest thing" - Traduction Anglais en Arabe

• أغبى شيء
• أغبى شئ
• أغبى شيءٍ
• هذا اغبى
• اغبى شيء
• أغبى أمر
• أغبى شيئ
• أغبى ما
• أغبي شيء
• اغبى شئ
• أغبى شىء
• أغبى عمل
• أسخف شيء

Well, that has to be the stupidest thing I've heard all day.
حسنا، هذا يجب أن يكون أغبى شيء لقد سمعت كل يوم.

Partner, I don't know if that's the stupidest thing I ever seen or you're some kind of damn genius.
حسنًا يا شريك، لا أعلم إذا ما كان هذا أغبى شيء رأيته من قبل أم أنك عبقري

Taking a bite of that cheese was the stupidest thing I've ever done.
أخذُ عضة من ذلك الجبن كان أغبى شيء فعلتُ على الإطلاق.

That's the stupidest thing I've ever heard, and I feel like I should call San Diego to warn them about you.
هذا أغبى شئ سمعته على الإطلاق و أشعر أنني يجب أن أهاتف سان دييجو لأحذرهم بشأنك

I have a horrid suspicion that Baldrick's plan will be the stupidest thing we've heard since Lord Nelson's famous signal at the Battle of the Nile:
لديّ اعتقادٌ مريع بأن خطة بولدريك هي أغبى شيءٍ قد سمعناه بعد كلمة اللورد نيلسون المشهورة في معركة نهر النيل:

This is either the smartest or the stupidest thing I've ever done.
إما أنْ يكون هذا أذكى شيء أو أغبى شيء أفعله في حياتي.

And calling the paparazzi was the stupidest thing I've ever done.
واتصالي بالمصورين كان أغبى شيء قمت به على الإطلاق

A stork wrapped around a tree branch. That's the stupidest thing I've ever seen.
لقلاق حول جذع شجرة هذا أغبى شيء رأيته قط

That is the stupidest thing I've heard since Schumacher put nips on Batman.
هذا أغبى شيء سمعته منذ أن وضع شوماخر حلمات على الرجل الوطواط

That's the stupidest thing I've ever heard all day today, and today has been straight up retarded.
هذا أغبى شيء سمته في حياتي طوال اليوم كنت أتسكع مع مختلة عقلياً

That's the stupidest thing I've ever heard.
وهذا هو أغبى شيء ولقد سمعت من أي وقت مضى.

I mean, isn't the idea of one person taking credit for an entire movie the stupidest thing you ever heard?
أليست حقيقة أن شخص واحد يتلقىلوحدهتقدير.. فيلم كامل ، هي أغبى شيء سمعتموه؟

Yeah, I gotta agree. This may be the stupidest thing you've ever done.
نعم ، أوافقها الرأي ، قد يكون هذا أغبى شيء قد فعلته

I'm never gonna talk to him again, because it just sounds like the stupidest thing I've ever heard.
, أنني لن أتحدث له مجدداً لأن الأمر يبدو لي أغبى شئ سمعته في حياتي

Yeah, that's the stupidest thing you said yet.
أجل، هذا أغبى شيءٍ قلته حتى الآن.

Okay, well, that is without question the stupidest thing I have ever heard in my entire life.
حسناً ، هذا من دونِ شك هذا اغبى شئ سمعتهُ في حياتي على الإطلاق

Wow, that's the stupidest thing I ever said.
حسناً هذا اغبى شيء قلته في حياتي شكراً

Getting back together is the stupidest thing we could do.
لكن عودتنا سوية هو أغبى أمر بإمكاننا أن نفعله

This is the stupidest thing I've ever dune. I can't do it.
هذا أغبى شيئ قمت به في حياتي , ولا يُمكنني فعله

This may have been the stupidest thing you've ever said.
حسناً، ربما يكون هذا أغبى ما قلتي في حياتك

That's the stupidest thing i've ever heard of, how the hell we gonna do that?
،هذا أغبي شيء سمعته على الإطلاق كيف سنفعل ذلك بحقّ الجحيم؟

You want to hear the stupidest thing of all?
هل تريدى أن تسمى أغبى شىء على الاطلاق؟ أعتقد بطريقه ما أن كل شىء سيكون على مايرام

Which makes this officially the stupidest thing you've ever done.
مما يجعل من هذا رسميا أغبى عمل قد قمت به

That is the stupidest thing I've ever heard.
ذلك أسخف شيء سمعته