"the sub-group on water resources" - Traduction Anglais en Arabe

• التي عقدها الفريق الفرعي المعني بموارد المياه

27. At the 7th meeting of the Sub-group on Water Resources, on 22 August, an introductory statement was made by Ms. Malin Falkenmark, Coordinator of an ad hoc open-ended group of members of the Sub-group.
27 - وفي الجلسة السابعة التي عقدها الفريق الفرعي المعني بموارد المياه في 22 آب/أغسطس، أدلت السيدة مالين فالكنمارك، منسّقة فريق مخصص مفتوح باب العضوية من أعضاء الفريق الفرعي، ببيان استهلالي.

16. The Committee considered item 5 of its agenda at the 6th meeting of the Sub-group on Water Resources, on 17 August 2000, and at the 3rd meeting of the Committee, on 25 August 2000.
16 - نظرت اللجنة في البند 5 من جدول الأعمال في الجلسة السادسة التي عقدها الفريق الفرعي المعني بموارد المياه في 17 آب/أغسطس 2000، وفي الجلسة الثالثة التي عقدتها اللجنة في25 آب/أغسطس 2000.

26. The Committee considered agenda item 6 at the 7th meeting of the Sub-group on Water Resources, on 22 August 2000, and at the 3rd meeting of the Committee, on 25 August 2000.
26 - نظرت اللجنة في البند 6 من جدول الأعمال في الجلسة السابعة التي عقدها الفريق الفرعي المعني بموارد المياه في 22 آب/أغسطس 2000، وفي الجلسة الثالثة التي عقدتها اللجنة في25 آب/أغسطس 2000.

1. The Committee considered agenda item 3 at the 1st to 6th meetings of the Sub-group on Water Resources, on 14 to 17 August 2000, and at the 3rd meeting of the Committee, on 25 August 2000.
1 - نظرت اللجنة في البند 3 من جدول الأعمال في الجلسات من الأولى إلى السادسة التي عقدها الفريق الفرعي المعني بموارد المياه في الفترة من 14 إلى 17 آب/أغسطس 2000، وفي الجلسة الثالثة التي عقدتها اللجنة في 25 آب/أغسطس 2000.

2. At the 1st meeting of the Sub-group on Water Resources, on 14 August, an introductory statement was made by the Chief of the Water, Natural Resources and Small Island Developing States Branch of the Division for Sustainable Development of the United Nations Secretariat.
2 - وفي الجلسة الأولى التي عقدها الفريق الفرعي المعني بموارد المياه في 14 آب/ أغسطس، أدلى ببيان استهلالي رئيس فرع إدارة موارد المياه الطبيعية والدول الجزرية الصغيرة النامية التابع لشعبة التنمية المستدامة بالأمانة العامة للأمم المتحدة.

17. At the 6th meeting of the Sub-group on Water Resources, on 17 August, an introductory statement was made by the Chief of the Natural Resources and Minerals Branch of the Division for Sustainable Development of the United Nations Secretariat.
17 - وفي الجلسة السادسة التي عقدها الفريق الفرعي المعني بموارد المياه في 17 آب/ أغسطس، أدلى رئيس فرع إدارة موارد المياه الطبيعية والدول الجزرية الصغيرة النامية التابع لشعبة التنمية المستدامة بالأمانة العامة للأمم المتحدة ببيان استهلالي.