The entity did not see any irregularity on the sale of the swimming pool shares. | UN | ولم تشر الهيئة إلى أية مخالفة بشأن بيع أسهم المسبح. |
For example the swimming pool incident of this morning. | Open Subtitles | على سبيل المثال المسبح حادثة هذا الصباحِ |
Oh, they're our neighbours. We let them use the swimming pool. | Open Subtitles | إنهم جيراننا لقد سمحنا لهم باستخدام حوض السباحة |
Bourg's got no-one to confirm his alibi, and he was seen at the swimming pool the day Oliver Hughes went missing? | Open Subtitles | وقد تمت رؤيته في حوض السباحة في اليوم الذي اختفى فيه اوليفر هيوز |
Abby matched it to the swimming pool in the backyard. | Open Subtitles | آبي طابقته مع ماء حمام السباحة في الفناء الخلفي. |
I suppose that was obvious,'given our first meeting at the swimming pool. | Open Subtitles | بالنظر لإجتماعنا الأول في بركة السباحة |
It's the responsibility of the homeowner... in this case, Atlantic Commerce Bank... to secure the swimming pool and make sure it did not become a danger to children. | Open Subtitles | إن من مسئولية مالك المنزل وفي هذا الحالة المالك هو بنك أتلانتك التجاري أن يؤمن سلامة المسبح |
Painting the swimming pool at my sister's apartment complex. | Open Subtitles | ..طلاء المسبح في المجمّع السكني .الذي تقطن فيه أختي |
- You're soaking wet. - I was in the swimming pool. | Open Subtitles | ولاكن أنت مليء بالعرق لأني كنت في المسبح |
When I was a kid, you said there was a swimming pool and a library, and the swimming pool was in the library. | Open Subtitles | عندما كنت صغيرة قلت أن هناك مسبح ومكتبة وأن المسبح كان في المكتبة |
Five days after, we worked a lot in the gym and in the swimming pool to improve power and mobility. | Open Subtitles | اشتغلنا كثيرا بعدها بخمسة أيام في صالة الألعاب و في المسبح و ذلك من أجل تحسين قوته و حركيته |
The sports ground's only two miles away from the swimming pool and he was taken fast, just like Olly. | Open Subtitles | الملعب يبعد ميلين عن حوض السباحة وقد أخذ بسرعة تمامًا مثل اولي |
From rehab to the swimming pool. But she was dead already. | Open Subtitles | من دار التأهيل الى حوض السباحة و لكنها كانت ميتة مسبقا |
I like the swimming pool with a bar in it'cause you can sit on a barstool and you're in the water. | Open Subtitles | احب حوض السباحة الذي بداخله المشروبات لاني استطيع الجلوس في الماء |
I got kidnapped by my nanny once chased through a corn field and fell in the swimming pool, and... | Open Subtitles | لقد تم اختطافى من مربيتى الجرى بداخل حقل ذرة والوقوع فى حوض السباحة |
However, a new adaption of the dwelling would not benefit, unless it is accompanied with the authorization to build the swimming pool required for H.M.'s treatment. | UN | ومع ذلك، فإن إجراء أي تعديل جديد في السكن لن يكون مجدياً، ما لم يصاحبه ترخيص ببناء حمام السباحة المطلوب لعلاج ﻫ. م. |
I'm sorry for not helping you out when you fell in the swimming pool. | Open Subtitles | عندما سقطتِ فى حمام السباحة أسف لأني لم أخرجكِ |
It's like Bobby Brushes, the caretaker, when the swimming pool allegations came out. | Open Subtitles | هو مثل بوبي فرش، وتصريف الأعمال، وعندما جاء حمام السباحة مزاعم بها. |
And--and out there is the swimming pool | Open Subtitles | و هناك بالخارج حيث بركة السباحة |
I want to thank you for the swimming pool thing. | Open Subtitles | أريد أن أشكرك لأمر بركة السباحة. |
Threw my phone in the swimming pool earlier. | Open Subtitles | ألقت بهاتفي بحمام السباحة بوقتٍ مبكر |
I think going in the swimming pool is a very good thing to do. | Open Subtitles | أتعلم، أعتقد أن الذهاب لحوض السباحة هو تصرف جيّد جدا. |
Hernandez, we know all about the accident in the swimming pool. | Open Subtitles | Hernandez، نَعْرفُ كلّ شيء عن الحادث في المسبحِ. |
Tae Joon asked me to meet him at the swimming pool. | Open Subtitles | تاي جون طلب مني الحضور الي غرفة السباحة |
So, you moved the swimming pool? | Open Subtitles | اذا, أنت ازحت حمام السباحه |