"the team consists of" - Traduction Anglais en Arabe

• ويتألف الفريق من
• ويتكون الفريق من

the team consists of 11 civilian experts from the Ministry of Foreign Affairs and 261 Czech Army personnel.
ويتألف الفريق من 11 خبيرا مدنياً من وزارة الخارجية التشيكية و 261 من أفراد الجيش التشيكي.

the team consists of four staff members plus a fellow, only two of whom have more than one year of experience at the Tribunal.
ويتألف الفريق من أربعة موظفين، إضافة إلى زميل، يتمتع اثنان منهم فقط بأكثر من عام من الخبرة في المحكمة.

the team consists of one Senior Appeals Counsel, one Appeals Counsel, one Assistant Appeals Counsel and one Associate Appeals Counsel.
ويتألف الفريق من مستشار استئناف أقدم، ومستشار استئناف، ومستشار استئناف مساعد، ومستشار استئناف معاون.

the team consists of 14 Personal Security Details (Field Service) and 1 Security Assistant (Local level) as the Personal Security Detail Driver;
ويتكون الفريق من 14 من أفراد الحماية الشخصية (الخدمة الميدانية) ومساعد واحد للشؤون الأمنية (الرتبة المحلية) يعمل سائقا لمركبات الحماية الشخصية؛

the team consists of 15 representative members from key government, private and civil organizations (11 women and 4 men).
ويتألف الفريق من 15 عضواً يمثلون المنظمات الحكومية، ومنظمات القطاع الخاص والمجتمع المدني (11 امرأة و4 رجال).

the team consists of experts from Australia, Egypt, France, the Russian Federation, Singapore, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the United States of America and Zambia.
ويتألف الفريق من خبراء من الاتحاد الروسي وأستراليا وزامبيا وسنغافورة وفرنسا ومصر والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية.

the team consists of policy specialists, supported by the global programme, who will work alongside regional programme staff, supported by the regional bureaux.
ويتألف الفريق من اختصاصيي سياسات يدعمهم البرنامج العالمي، وهؤلاء سيعملون إلى جانب موظفي البرامج الإقليمية الذين تدعمهم المكاتب الإقليمية.

the team consists of experts from the Norwegian Red Cross, the police, the Directorate of Immigration and the Norwegian Directorate for Children, Youth and Family Affairs.
ويتألف الفريق من خبراء من " منظمة الصليب الأحمر النرويجية " ، والشرطة، و " إدارة الهجرة " ، و " الإدارة النرويجية لشؤون الطفل والشباب والأُسرة " .

the team consists of 14 Close Protection Officers (Field Service) and 1 Security Assistant (Local level), who serves as a driver;
ويتألف الفريق من 14 ضابطاً من ضباط الحماية اللصيقة (من فئة الخدمة الميدانية) ومساعد واحد لشؤون الأمن (من الرتبة المحلية) يعمل سائقاً؛

the team consists of 14 Close Protection Officers (Field Service) and 1 Security Assistant (Local level), who serves as a driver;
ويتألف الفريق من 14 ضابطا من ضباط الحماية اللصيقة (من فئة الخدمة الميدانية) ومساعد واحد لشؤون الأمن (من الرتبة المحلية) يعمل سائقاً؛

the team consists of 14 Close Protection Officers (Field Service) and 1 Security Assistant (Local level), who serves as a driver;
ويتألف الفريق من 14 ضابطا من ضباط الحماية اللصيقة (من فئة الخدمة الميدانية) ومساعد لشؤون الأمن (من الرتبة المحلية) يعمل سائقاً؛

the team consists of 14 Close Protection Officers (Field Service) and 1 Security Assistant (Local level), who serves as a driver;
ويتألف الفريق من 14 ضابطا من ضباط الحماية القريبة (من فئة الخدمة الميدانية) ومساعد لشؤون الأمن (من الرتبة المحلية) يعمل سائقاً؛

the team consists of 14 Close Protection Officers (Field Service) and two Security Assistants (Local levels), who serve as drivers;
ويتألف الفريق من 14 ضابطا من ضباط الحماية القريبة (من فئة الخدمة الميدانية) ومساعديْن لشؤون الأمن (من الرتبة المحلية) يعملان سائقين؛

the team consists of 14 Close Protection Officers (Field Service) and one Security Assistant (Local level) who serves as a driver;
ويتألف الفريق من 14 ضابطا من ضباط الحماية القريبة (من فئة الخدمة الميدانية) ومساعد لشؤون الأمن (من الرتبة المحلية) يعمل سائقا؛

the team consists of 14 Close Protection Officers (Field Service) and one Security Assistant (Local level) as driver;
ويتألف الفريق من 14 ضابطا من ضباط الحماية القريبة (من فئة الخدمة الميدانية) ومساعد لشؤون الأمن (من الرتبة المحلية) يعمل سائقا؛

the team consists of 14 Personal Security Details (Field Service) and 1 Security Assistant (Local level) as Personal Security Detail Driver;
ويتكون الفريق من 14 من أفراد الحماية الشخصية (الخدمة الميدانية) ومساعد واحد للشؤون الأمنية (الرتبة المحلية) يعمل سائقا لمركبات الحماية الشخصية؛

the team consists of 14 Personal Security Details (Field Service) and 2 Security Assistants (Local level) as Personal Security Detail Driver;
ويتكون الفريق من 14 من أفراد الحماية الشخصية (الخدمة الميدانية) ومساعدين للشؤون الأمنية (الرتبة المحلية) يعملان كسائقين لمركبات الحماية الشخصية.