"the third committee experts" - Traduction Anglais en Arabe

• خبراء اللجنة الثالثة
• لخبراء اللجنة الثالثة

Southern African Development Community (SADC) (at the Third Committee experts level) (on agenda items 105 and 109)
الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (بشأن بندي جدول الأعمال 105 و 109)

The members of both Bureaux agreed, in the light of the short time left in the session of the Third Committee, that when the consideration of programme 19 was to be discussed in the Fifth Committee, the Third Committee experts could be present at the meeting of the Fifth Committee.
واتفق أعضاء المكتبين، في ضوء الوقت القصير المتبقي من دورة اللجنة الثالثة، على أن تتاح الفرصة لخبراء اللجنة الثالثة لحضور اجتماع اللجنة الخامسة عند مناقشة مسألة النظر في البرنامج 19 في إطار هذه الأخيرة.

Southern African Development Community (SADC) (at the Third Committee experts level) (on agenda items 105 and 109)
الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (بشأن البندين 105 و 109 من جدول الأعمال)

Southern African Development Committee (SADC) (at the Third Committee experts level) (agenda item 115 (a))
الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (البند 115 (أ) من جدول الأعمال)

Southern African Development Committee (SADC) (at the Third Committee experts level) (agenda item 112)
الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (البند 112 من جدول الأعمال)

There will be a meeting of the Southern African Development Committee (SADC) (at the Third Committee experts level) (agenda item 112) on Wednesday, 29 October 2003, from 1.15 to 2.45 p.m. in Conference Room C.
تعقد الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي جلسة (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (البند 112 من جدول الأعمال) يوم الأربعاء، 29 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 بغرفة الاجتماعات C.

Southern African Development Community (SADC) (at the Third Committee experts level)
الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة)

There will be a meeting of Southern African Development Community (SADC) (at the Third Committee experts level) on Friday, 21 November 2003, from 1.15 to 2.45 p.m. in Conference Room 9.
تعقد الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي اجتماعا (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) يوم الجمعة، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 9.

There will be a meeting of the Third Committee experts of the Southern African Development Community (SADC) (at the Third Committee experts level) (on agenda items 105 and 109), on Thursday, 2 October 2003, from 1.15 to 2.45 p.m. in Conference Room 9.
تعقد جلسة لخبراء اللجنة الثالثة التابعين للجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (بشأن بندي جدول الأعمال 105 و 109)، يوم الخميس، 2 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 بغرفة الاجتماعات 9.

There will be a meeting of the Third Committee experts of the Southern African Development Community (SADC) (at the Third Committee experts level) (on agenda items 105 and 109), on Thursday, 2 October 2003, from 1.15 to 2.45 p.m. in Conference Room 9.
تُعقد جلسة لخبراء اللجنة الثالثة التابعين للجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (بشأن بندي جدول الأعمال 105 و 109)، يوم الخميس، 2 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 بغرفة الاجتماعات 9.

Briefing by the Director of the Directorate General of Human Rights and Legal Affairs of the Council of Europe on " Relevant work of the Council of Europe in the human rights field " , for the Third Committee experts of the Permanent Missions of the States members of the Council of Europe to the United Nations
إحاطة يقدمها مدير المديرية العامة لحقوق الإنسان والشؤون القانونية في مجلس أوروبا، بشأن " أعمال مجلس أوروبا ذات الصلة في مجال حقوق الإنسان " ، لخبراء اللجنة الثالثة من البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة للدول الأعضاء في مجلس أوروبا