"the thirteenth meeting of the states" - Traduction Anglais en Arabe

    • الاجتماع الثالث عشر للدول
        
    • للاجتماع الثالث عشر للدول
        
    • المؤتمر الثالث عشر للدول
        
    • الاجتماع الثاني عشر للدول
        
    the Thirteenth Meeting of the States Parties was declared closed. UN وأعلن عن اختتام الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف.
    Submitted by the President of the Thirteenth Meeting of the States Parties on behalf of the States Parties mandated to analyse requests for extensions UN مقدم من رئيس الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف باسم الدول الأطراف المكلفة بتحليل طلبات التمديد
    Submitted by the President of the Thirteenth Meeting of the States Parties on behalf of the States Parties mandated to analyse requests for extensions UN مقدم من رئيس الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف باسم الدول الأطراف المكلفة بتحليل طلبات التمديد
    Submitted by the President-designate of the Thirteenth Meeting of the States Parties. UN مقدم من الرئيس المعيّن للاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف.
    Submitted by the President-designate of the Thirteenth Meeting of the States Parties. UN مقدم من الرئيس المعيّن للاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف.
    Submitted by the President of the Thirteenth Meeting of the States Parties UN مقدم من رئيس الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف
    Submitted by the President of the Thirteenth Meeting of the States Parties on behalf of the States Parties mandated to analyse requests for extensions UN مقدم من رئيس الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف باسم الدول الأطراف المكلفة بتحليل طلبات التمديد
    The outcome of this effort will be a paper presented to the Thirteenth Meeting of the States Parties (13MSP) by the Co-Chairs. UN وستتمثل نتيجة هذا المجهود في إعداد ورقة يقدمها الرئيسان المشاركان إلى الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف.
    Date, duration and location of the Thirteenth Meeting of the States Parties, and matters pertaining to the preparations for the Thirteenth Meeting UN موعد الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف ومدته ومكان انعقاده، والمسائل المتصلة بالأعمال التحضيرية للاجتماع الثالث عشر
    Date, duration and location of the Thirteenth Meeting of the States Parties, and matters pertaining to the preparations for the Thirteenth Meeting UN موعد الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف ومدته ومكان انعقاده، والمسائل المتصلة بالأعمال التحضيرية للاجتماع الثالث عشر
    the Thirteenth Meeting of the States Parties was held in Geneva from 2 to 5 December 2013 and presided over by H.E. BoudjemâaDelmi, Permanent Representative of Algeria to the United Nations Office at Geneva. UN وعُقد الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف بجنيف في الفترة من 2 إلى 5 كانون الأول/ديسمبر 2013 وترأسه سعادة السفير بوجمعة دلمي، الممثل الدائم للجزائر لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
    3. On 7 April 2014 the Democratic Republic of the Congo submitted to the President of the Thirteenth Meeting of the States Parties (13MSP) a request for an extension of its 1 January 2015 deadline. UN 3- وفي 7 نيسان/أبريل 2014، طلبت جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى رئيس الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف تمديد الأجل المحدد في 1 كانون الثاني/يناير 2015 حتى 1 كانون الثاني/يناير 2021، أي ست سنوات.
    Estimated costs for the Thirteenth Meeting of the States Parties to the Convention on the prohibition of the use, stockpiling, production and transfer of anti-personnel mines and on their destruction and preparation activities for the Third review Conference. UN التكاليف المقـدرة لعقد الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف في اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام.
    18. Closure of the Thirteenth Meeting of the States Parties UN 18- اختتام الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف.
    18. Closure of the Thirteenth Meeting of the States Parties UN 18- اختتام الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف.
    The short period between the Thirteenth Meeting of the States Parties and the Third Review Conference will make it even more challenging to complete the analysis process in a timely manner. UN بل إن الفترة القصيرة التي تفصل بين الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف والمؤتمر الاستعراضي الثالث ستجعل استكمال عملية التحليل في الموعد المناسب مسألة أصعب بكثير.
    12. the Thirteenth Meeting of the States Parties held eight plenary sessions from 2 to 5 December 2013. UN 12- عقد الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف ثماني جلسات عامة في الفترة من 2 إلى 5 كانون الأول/ديسمبر 2013.
    Submitted by the President-designate of the Thirteenth Meeting of the States Parties. UN مقدم من الرئيس المعيّن للاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف.
    Submitted by the President-designate of the Thirteenth Meeting of the States Parties. UN مقدم من الرئيس المعين للاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف.
    Submitted by the President-designate of the Thirteenth Meeting of the States Parties. UN مقدم من الرئيس المعيّن للاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف.
    In this context, the analysing group noted that it would be beneficial if Colombia presented to the Thirteenth Meeting of the States Parties (13MSP) in 2013 a revised implementation plan that contained and took into account a clearer and more substantiated understanding of the location and nature of contamination and that included revised annual projections of which areas would be address when and how. UN وفي هذا السياق، لاحظ فريق التحليل أنه سيكون من المفيد أن تقدم كولومبيا إلى المؤتمر الثالث عشر للدول الأطراف في عام 2013 خطة تنفيذ منقحة تتضمن وتراعي فهما أوضح وأكثر تعليلاً لمواقع التلوث وطبيعته وتشتمل على توقعات سنوية منقحة للمناطق التي ستُطهر ولوقت تطهيرها والنهج الذي سيُتّبع في ذلك.
    Submitted by the President of the Thirteenth Meeting of the States Parties on behalf of the States Parties mandated to analyse requests for extensions UN مقدم من رئيس الاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف باسم الدول الأطراف المكلفة بتحليل طلبات التمديد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus