"the thirty-second session" - Traduction Anglais en Arabe

    • الدورة الثانية والثلاثين
        
    • للدورة الثانية والثلاثين
        
    • الدورة الثانية والثلاثون
        
    • دورتها الثانية والثلاثين
        
    • بالدورة الثانية والثلاثين
        
    • عن الدورة الثانية
        
    12 Provisional agenda and date of the thirty-second session UN جدول الأعمال المؤقت وموعد انعقاد الدورة الثانية والثلاثين
    It participated in the thirty-second session of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women at United Nations Headquarters in 2005. UN وشاركت المنظمة في الدورة الثانية والثلاثين للجنة التي عُقدت في مقر الأمم المتحدة في عام 2005.
    In accordance with rule 16 of the draft rules of procedure being applied, the item will be forwarded to the thirty-second session of the SBSTA. UN ووفقاً للمادة 16 من مشروع النظام الداخلي المطبق حالياً، سيُحال البند إلى الدورة الثانية والثلاثين للهيئة الفرعية.
    In accordance with rule 16 of the draft rules of procedure being applied, the item will be forwarded to the thirty-second session of the SBSTA. UN ووفقاً للمادة 16 من مشروع النظام الداخلي المطبق حالياً، سيُحال هذا البند إلى الدورة الثانية والثلاثين للهيئة الفرعية.
    Note by the Secretariat containing the provisional agenda and dates for the thirty-second session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تشتمل على جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة ومواعيد عقدها
    Statement by Eritrea to the thirty-second session of UN بيان إريتريا الذي أدلي به في الدورة الثانية والثلاثين
    The final document will be presented as a room document at the thirty-second session of the Statistical Commission, in 2001. UN وستقدم الوثيقة النهائية، بصفتها وثيقة غرفة اجتماع، في الدورة الثانية والثلاثين للجنة الإحصائية في عام 2001.
    The Chairman of the United Nations Commission on Interna-tional Trade Law introduced the report on the work of the thirty-second session of the Commission. UN عــرض رئيــس لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي التقرير المتعلق بأعمال الدورة الثانية والثلاثين المقدم من اللجنة.
    Considering the invitation of the Government of the Dominican Republic to host the thirty-second session of the Commission, UN وإذ يأخذ في اعتباره الدعوة الموجهة من حكومة الجمهورية الدومينيكية لاستضافة الدورة الثانية والثلاثين للجنة،
    Venue of the thirty-second session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN مكان انعقاد الدورة الثانية والثلاثين للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Venue of the thirty-second session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN مكان انعقاد الدورة الثانية والثلاثين للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Considering the invitation of the Government of the Dominican Republic to host the thirty-second session of the Commission, UN وإذ يأخذ في الاعتبار الدعوة الموجهة من حكومة الجمهورية الدومينيكية لاستضافة الدورة الثانية والثلاثين للجنة،
    He declared the thirty-second session of the Industrial Development Board closed. UN وأعلن اختتام الدورة الثانية والثلاثين لمجلس التنمية الصناعية.
    The present document addresses the views expressed during the thirty-second session. UN ومن ثم فإن هذه الوثيقة تتطرق إلى وجهات النظر المعبّر عنها خلال الدورة الثانية والثلاثين.
    Venue of the thirty-second session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN مكان انعقاد الدورة الثانية والثلاثين للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    the thirty-second session of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women will be opened by the representative of the Secretary-General. UN سوف تفتتح ممثلة الأمين العام الدورة الثانية والثلاثين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
    Note by the Secretariat transmitting the results of the thirty-second session of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women UN مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها نتائج الدورة الثانية والثلاثين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
    Note by the Secretariat transmitting the results of the thirty-second session of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women UN مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها نتائج الدورة الثانية والثلاثين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
    During the thirty-second session of the OAS General Assembly, Colombia signed the Convention. UN وخلال الدورة الثانية والثلاثين للجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية، وقعت كولومبيا الاتفاقية.
    Report of the Statistical Commission on its thirty-first session and provisional agenda and documentation for the thirty-second session of the Commission UN تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الحادية والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت ووثائق للدورة الثانية والثلاثين للجنة
    Owing to the establishment of the Human Rights Council, the thirty-second session of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery has not been held. UN ونظرا لإنشاء مجلس حقوق الإنسان، لم تعقد الدورة الثانية والثلاثون للفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة.
    Therefore, no additional appropriation was to be required by the Commission's decision to extend the thirty-second session to seven days. UN ولذلك فلن تكون هناك حاجة إلى اعتمادات إضافية إذا قررت اللجنة تمديد دورتها الثانية والثلاثين لتكون سبعة أيام.
    Dates of the thirty-first session, the pre-session working group for the thirty-second session and the Working Group on Communications under the Optional Protocol UN مواعيد انعقاد الدورة الحادية والثلاثين والفريق العامل لما قبل الدورة المعني بالدورة الثانية والثلاثين والفريق العامل المعني بالرسائل الموجهة بموجب البروتوكول الاختياري
    report on the thirty-second session UN تقرير عن الدورة الثانية والثلاثين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus