"the thirtyeighth session" - Traduction Anglais en Arabe

    • الدورة الثامنة والثلاثين
        
    Each participant was presented with a certificate attesting to his or her participation in the thirtyeighth session of the Seminar. UN وتلقى كل من المشتركين شهادة تثبت اشتراكه في الدورة الثامنة والثلاثين للحلقة الدراسية.
    Federation * Information received after the thirtyeighth session: CAT/C/RUS/CO/4/Add.1. UN * معلومات وردت بعد الدورة الثامنة والثلاثين: CAT/C/RUS/CO/4/Add.1.
    Federation * Information received after the thirtyeighth session: CAT/C/RUS/CO/4/Add.1. UN * معلومات وردت بعد الدورة الثامنة والثلاثين: CAT/C/RUS/CO/4/Add.1.
    Not received** Sri Lanka 23 November 2006 * Information received after the thirtyeighth session: 1/Add.2. UN * معلومات وردت بعد الدورة الثامنة والثلاثين: CAT/C/BIH/CO/1/Add.2.
    ** Information received after the thirtyeighth session: 2/Add.1. UN ** معلومات وردت بعد الدورة الثامنة والثلاثين: CAT/C/NPL/CO/2/Add.1.
    Not received*** * Information received after the thirtyeighth session: /Add.1. UN * معلومات وردت بعد الدورة الثامنة والثلاثين: CAT/C/GEO/CO/3/Add.1.
    ** Information received after the thirtyeighth session: /Add.1. UN ** معلومات وردت بعد الدورة الثامنة والثلاثين: CAT/C/KOR/CO/2/Add.1.
    *** Information received after the thirtyeighth session: CAT/C/USA/CO/2/Add.1. UN *** معلومات وردت بعد الدورة الثامنة والثلاثين: CAT/C/USA/CO/2/Add.1.
    This means that at 18 May 2007, the last day of the thirtyeighth session, there were 26 reports awaiting consideration. UN وهذا يعني أنه في 18 أيار/مايو 2007، وهو آخر أيام الدورة الثامنة والثلاثين بقي 26 تقريراً في انتظار النظر فيها.
    Not received** Sri Lanka 23 November 2006 * Information received after the thirtyeighth session: 1/Add.2. UN * معلومات وردت بعد الدورة الثامنة والثلاثين: CAT/C/BIH/CO/1/Add.2.
    ** Information received after the thirtyeighth session: 2/Add.1. UN ** معلومات وردت بعد الدورة الثامنة والثلاثين: CAT/C/NPL/CO/2/Add.1.
    Not received*** * Information received after the thirtyeighth session: /Add.1. UN * معلومات وردت بعد الدورة الثامنة والثلاثين: CAT/C/GEO/CO/3/Add.1.
    ** Information received after the thirtyeighth session: /Add.1. UN ** معلومات وردت بعد الدورة الثامنة والثلاثين: CAT/C/KOR/CO/2/Add.1.
    *** Information received after the thirtyeighth session: CAT/C/USA/CO/2/Add.1. UN *** معلومات وردت بعد الدورة الثامنة والثلاثين: CAT/C/USA/CO/2/Add.1.
    This means that at 18 May 2007, the last day of the thirtyeighth session, there were 26 reports awaiting consideration. UN وهذا يعني أنه في 18 أيار/مايو 2007، وهو آخر أيام الدورة الثامنة والثلاثين بقي 26 تقريراً في انتظار النظر فيها.
    50. Since the procedure was established at the thirtieth session in May 2003, through the end of the thirtyeighth session in May 2007 the Committee has reviewed 53 States for which it has identified followup recommendations. UN 50- ومنذ أن أُنشئ الإجراء في الدورة الثلاثين في أيار/مايو 2003 وحتى نهاية الدورة الثامنة والثلاثين في أيار/مايو 2007، استعرضت اللجنة 53 دولة حددت لها توصيات متابعة.
    50. Since the procedure was established at the thirtieth session in May 2003, through the end of the thirtyeighth session in May 2007 the Committee has reviewed 53 States for which it has identified followup recommendations. UN 50- ومنذ أن أُنشئ الإجراء في الدورة الثلاثين في أيار/مايو 2003 وحتى نهاية الدورة الثامنة والثلاثين في أيار/مايو 2007، استعرضت اللجنة 53 دولة حددت لها توصيات متابعة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus