"the time of the murder" - Traduction Anglais en Arabe

• وقت الجريمة
• وقت وقوع الجريمة
• وقت ارتكاب الجريمة
• وقت إرتكاب الجريمة
• وقت حدوث الجريمه
• وقت مقتل
• الجريمة وقت
• بوقت إرتكاب الجريمة
• في وقت حدوث جريمة القتل
• وقت القتل
• وقت حدوث الجريمة

Meaning you don't have an alibi for the time of the murder.
مما يعني أنك لا تملكين حجة غياب عند وقت الجريمة

Like your sister, whom, for better or for worse, we now know was in the apartment at the time of the murder.
كأختك التي من الجيد او السوء كما نعلم الأن كانت في الشقة وقت الجريمة

We were just able to confirm, a little while ago, he wasn't even in the country at the time of the murder.
منذ مدة قصيرة قد استطعنا إثبات أنه لم يكن في البلاد وقت وقوع الجريمة

Looks like security footage confirmed his story-- he was in a diner on the upper West Side at the time of the murder.
يبدو أن لقطات الكاميرا الأمنية قد أكدت قصته .. لقد كان في عشاء على الجانب الغربي العلوي في وقت ارتكاب الجريمة.

Not to mention you can't account for your whereabouts around the time of the murder.
وبدون ذكر أنك لا تستطيع تحديد مكان وجودك أثناء وقت إرتكاب الجريمة

They were all at ZombieCon at the time of the murder.
تواجد جميعهم في مؤتمر الزومبي في وقت الجريمة

She would have been 14 at the time of the murder -- too young to take action until now.
كانت تبلغ 14 وقت الجريمة صغيرة جدا لتتخذ أي إجراء لغاية الان

They got him on his building's security cam at the time of the murder.
وجدوه على الكاميرات الأمنية للمبنى وقت الجريمة

Soon, we'll have an image of whoever was coming and going at the time of the murder.
قريبا، سيكون لدينا صورة لكل من كان يذهب ويخرج في وقت الجريمة.

Well, after matching the time code on the tape to the time of the murder,
حسناً بعد مطابقة الطابع الزمني للشريط مع وقت الجريمة

Well, I said that he was within my sight at the time of the murder.
بل قلتُ إنه كان في محيط بصري في وقت وقوع الجريمة

There's nothing showing the spot where Ben said he was at the time of the murder.
لس هناك شىء يظهر المكان الذى بين قال انة فية فى وقت وقوع الجريمة.

On the other hand, Hernández Abundio's defending counsel presented several witnesses who made statements in which they declared that at the time of the murder, Hernández Abundio was elsewhere doing community work.
بينما أحضر محامي السيد إيرنانديث أبونديو عدة شهود ذكروا، لدى الإدلاء بأقوالهم، أن السيد إيرنانديث أبونديو كان وقت وقوع الجريمة في مكان آخر منشغلاً بتقديم خدمات مجتمعية.

But this one guy, Liu Fayin made deliveries to a dozen plants around the time of the murder.
لكن شاب واحد, ليو فايين أوصل الشحنات إلى عشرات المصانع وقت ارتكاب الجريمة

Well, just because she said she was home alone during the time of the murder doesn't mean she did it.
حسنا، لمجرد أنها قالت أنها كانت في البيت وحدها وقت ارتكاب الجريمة لا يعني انها فعلت ذلك.

Out cold at the time of the murder, which explains why the forensics came back clean on the car.
تماماً وقت ارتكاب الجريمة ‫الأمر الذي يفسر لماذا لم يجد الطب الشرعي أدلة على السيارة

So the dog was at the crime scene at the time of the murder.
إذن كان الكلب في مسرح الجريمة في وقت إرتكاب الجريمة.

Cyrus Petrillo asked me to meet him at the time of the murder.
سايرس طلب مني ان اقابله في وقت حدوث الجريمه

The Board also noted that even if the complainant had been in Algeria in July 2006 presenting the application for a visa, that did not rule out that she could have been in Burundi at the time of the murder of the brother.
ولاحظ المجلس أيضاً أنه حتى مع افتراض أن صاحبة الشكوى كانت في الجزائر في تموز/يوليه 2006 لتقديم طلب الحصول على تأشيرة، فإن هذا لا يستبعد إمكانية وجودها في بوروندي في وقت مقتل أخيها.

Mr. Wilson, your cell phone call to Elissa Mcclain places you at the scene at the time of the murder.
سيد " ويلسون " هاتفك الخلوي إتصل بـ آليسا ماكلين " ووضعك في مسرح الجريمة وقت القتل "

There's no way that he was in the house at the time of the murder.
مُستحيل أنّه كان في المنزل بوقت إرتكاب الجريمة.

There's no physical evidence to place any of them at the crime scene at the time of the murder.
...ما من دليل مادي يثبت تواجدهم بمسرح الجريمة في وقت حدوث جريمة القتل

The author also maintains that the general solicitor hid the documents in which the alibi witness had testified that his brother had been with him at the time of the murder.
ويتمسك صاحب البلاغ أيضا بأن المحامي العام أخفى المستندات التي شهد فيها شاهد الغيبة بأن أخيه كان معه وقت القتل.

And she has an alibi for the time of the murder.
و هي لديها حجة غياب في وقت حدوث الجريمة.