"the toilet seat" - Traduction Anglais en Arabe

• مقعد المرحاض
• مقعدَ المرحاضَ
• كرسي المرحاض
• لمقعد المرحاض

For example, guys compromise when they leave the toilet seat down.
الرجال يتوصلون لحل وسط عندما يتركون مقعد المرحاض عند الإستخدام

Yeah, fine with me, as long as you don't piss all over the toilet seat.
نعم، غرامة معي، طالما أنك لا تبول في جميع أنحاء مقعد المرحاض.

I can't just give up my girls every time a cop comes knocking, particularly one who leaves the toilet seat up every morning like we live in a damn frat house.
أنا لا يمكن أن تتخلى عن بناتي كل مرة شرطي يأتي يطرق، لا سيما واحد الذي يترك مقعد المرحاض في كل صباح وكأننا نعيش في منزل نادي لعنة.

And none of them will nag you when you leave the toilet seat up.
ولا أحد منهم سَيُزعجُك عندما تَتْركُ مقعدَ المرحاضَ فوق.

Make sure to put, uh, toilet tissue down on the toilet seat. Never sleep.
تأكدي من وضع المناديل الورقية على كرسي المرحاض

- Hey, Sarah, what's the status on the toilet seat heater for my trailer?
هاي سارة ماهي حالة مدفأ مقعد المرحاض في عربتي

You'll be sharing the bathroom, Mr. Doyle, so please put the toilet seat back down.
سوف تشاركين أستعمال الحمام، مع السيد دويل لذا يرجى وضع مقعد المرحاض لأسفل

It's probably not the best time to remind him to put the toilet seat down.
على الأغلب أن هذا ليس أفضل وقت لتذكيره بإنزال مقعد المرحاض

I'm talking "slamming balls on the toilet seat" rough.
أنا أتحدث "الانتقاص كرات على مقعد المرحاض" الخام.

Oh, my God, I was scared because I didn't put toilet paper on the toilet seat.
أوه، يا الله، كنت خائفة لأنني لم أضع ورق التواليت على مقعد المرحاض.

Although, I must admit, my husband never remembers to put the toilet seat down, so he could be trying to make it up to me.
ومع ذلك، فلا بد أن أعترف بكون زوجي لم يسبق وأن تذكر وضع مقعد المرحاض للأسفل لذا فمن الممكن أن يحاول تعويضي عن ذلك

Oh, so you decided to pee in a jar and not all over the toilet seat at Charlie's house.
لذا قرّرت التبوّل في جرّة وليس في جميع أنحاء مقعد المرحاض في بيت تشارلي

She even cleans under the toilet seat.
فهي تقوم حتّى بتنظيف ما تحت مقعد المرحاض.

That's volume three, with an entire chapter about me forgetting to put down the toilet seat.
هذا هو المُجلّد الثالث وفيه فصل كامل عن أنني نسيت وضع مقعد المرحاض

Oh, just leave the toilet seat up, and the immigration people will totally think we're married.
أوه، دع مقعد المرحاض مرفوعاً وستقتنع إدارة الهجرة أننا متزوّجان.

And i'm guessing you probably don't have a lock on the toilet seat.
ومتأكد بأنه ليس لديكم قفل على مقعد المرحاض

I want the bathroom door back. And I want the toilet seat left the F down. No.
أريد أن تعيد بابا الحمام وأن تترك مقعد المرحاض نازلا

MY WIFE COMPLAINED I LEFT the toilet seat UP,
أشتكت زوجتى من أنى تركت مقعد المرحاض مرفوع...

I leave the toilet seat up all the time.
أَتْركُ مقعدَ المرحاضَ فوق طوال الوَقت.

Put down the toilet seat.
نزّلْ مقعدَ المرحاضَ.

[ Laughing ] My husband cannot remember to put the toilet seat down!
زوجي لا يمكن ان يتذكر اغلاق كرسي المرحاض

Like, why you never left the toilet seat up.
مثلاً، سبب عدم إنزالك لمقعد المرحاض