"the tooth" - Traduction Anglais en Arabe

• الأسنان
• السن
• الاسنان
• الضرس
• وصفة
• الملصقة بالسنة
• السنّ
• السنّة
• السِن

Let's not bring the tooth Fairy into this, okay?
دعينا لا ندخل جنية الأسنان إلى هذا، حسنا؟

We got to kill the nerve, take the tooth.
لنتكلم عن التنفيذ علينا أن نكون كأطباء الأسنان

That along with this corresponding laceration under his chin, the tooth was dislodged, apparently, by a strike to the face.
وذلك إلى جانب تمزق ما يقابله تحت ذقنه, تم خلع السن, على ما يبدو بواسطة ضربة على الوجه.

I'm concerned with the tooth he knocked out of my head, all right?
أنا قلق بشأن السن الذي اقتلعه من رأسي حسناً

After you two jumped a train to Paris, bail is about as realistic as the tooth Fairy.
بعد قفزكما انتما الاثنين الي قطار باريس بايل صريح كجنية الاسنان

If you're gonna keep the tooth, you need a root canal.
إن كنتَ ستحافظ على الضرس تحتاج إلى جسر للجذور

I might as well swear an oath to the tooth fairy.
أنا قد أقسم بالإضافة إلى اليمين إلى وصفة سحرية.

the tooth fairy, the Pop Rocks and Coke the joy buzzer that shocks you, all lies that kids believe.
جنيّة الأسنان , الحلوى المفرقعة و مشروب الكولا لعبة الصعق التي تصعقك بالكهرباء جميعها أكاذيب يصدّقها الأطفال

What, didn't your dad tell you about the tooth fairy?
ماذا , ألم يخبركَ والدكَ عن جنّي الأسنان ؟

I was wrong. the tooth fairy. It's real and it's me.
لقد كنت مخطئ ، جنية الأسنان متواجدة ، وهذا أنا

The idea of unconditional love is as quaint as the tooth Fairy or environmentally friendly dry cleaning.
فكرة الحب الغير مشروط هي غريبه مثل فكرة جنيه الأسنان أو التنظيف الجاف صديق البيئه

We have a problem, mate. Trouble at the tooth Palace.
لدينا مشكلة يا صاح، إنها في قصر حوريات الأسنان.

I'm not that long in the tooth, but thank you, I'm flattered.
لست صغيرة في السن لكن شكراًلك أشعر بالاطراء

But you need to get the tooth fixed before your birthday party.
ولكنك عليك أن تعالج ذلك السن قبل حفل عيد مولدك

I'd still like to pay for the tooth.
ولسعة الكهرباء ارغب بالدفع لك عن اصلاح السن

But it also could have been the tooth fairy, because we have no physical, actual proof.
ولكن ايضاً يمكن ان تكون جنية الاسنان لانه لا يوجد لدينا اي دليل مادي

I completely respect the tooth, so, so much.
اوه , انا افعل انا احترم الاسنان بشكل كامل جدا

That way the tooth Fairy will know what to get you next time.
بهذه الطريقة سوف تعرف جنية الاسنان ما سيحصل لكِ في المرة القادمة

We could be wrong about the tooth, just like we were wrong about the antibodies being in her blood.
قد نكون مخطئين بخصوص الضرس كما كنا مخطئين بأن الأجسام المضادة في دمائها

So, at the end of the day, it's just a sham, like the tooth fairy, and we play along with it.
هكذا، في نهاية اليوم، انها مجرد خدعة، مثل وصفة سحرية، ونحن نلعب معها.

Another advantage is that composite fillings can be chemically bonded to the tooth cavity, which can result in a stronger tooth structure because fillings that are bonded to the tooth require less healthy tooth material to be removed when preparing the cavity.
وميزة أخرى أنه يمكن لصق الحشوات المركبة كيميائياً بتجويف السنة، وهو ما يمكن أن يسفر عن هيكل سنة أقوى لأن الحشوات الملصقة بالسنة تحتاج إلى إزالة قدر أقل من مواد السنة الصحيحة عند تجهيز التجويف.

the tooth fairy could go into the arms business.
جنيّة السنّ يمكن أن تذهب في عمل الأسلحة.

"the tooth whisperer."
"هامس السنّة"

He got the tooth nobody thought he could get, and there it is.
لقد أحضر السِن الذى لم يعتقد أحد أنه قادر على إحضاره ، وها هو