"the torches" - Traduction Anglais en Arabe

• المشاعل
• الشعلات

Make sure the guards change the torches every few hours.
تأكد من أن الحراس يغيرون المشاعل كل بضع ساعات.

the torches are all burning low because they're not getting enough oxygen.
المشاعل شعلتها تضعف لأنها لا تحصل على ما يكفي من الأوكسجين

Word gets out,townsfolk start lighting the torches.
لحظة ينتشر الخبر سيبدأ سكان المدينة بإشعال المشاعل

Even the darkest dogs can be seen in the torches glow.
حتى في الظلام الحالك يمكن أن تُرَى الكلاب في وهج المشاعل

the torches are using less air than we are trying to knock them out.
الشعلات تستنفذ هواء أقل ممّا نستنفذه و نحن نحاول إطفائهم.

Get ready with the torches. I'm gonna go talk to her people.
قم بتجهيز المشاعل أنا ذاهب للتحدث مع جماعتها

- Snuff all the torches off.
اطفئواكل المشاعل الآن نعم سيدي

Unferth, Olaf, get the torches and the ropes.
أنفيرث, أولاف, أحضرا المشاعل والحبال.

Grab the torches. They're afraid of the light.
أحضروا المشاعل أنهم يخافون من النور

Aim for the torches!
صوبوا على المشاعل

- Aim at the torches. - Okay.
صوّبي على المشاعل

Get the torches ready and stand by.
جهزوا المشاعل وكونوا بالجوار

She doth teach the torches to burn bright.
انها تعلم المشاعل كيف تتوهج

Ready the archers, light the torches.
فليستعد الرماة ، وأضئ المشاعل

Stefan: Better get the torches.
من الافضل ان نجلب المشاعل

O, she doth teach the torches to burn bright.
O, أدارك انها تدرس المشاعل لحرق مشرق.

Manasseh, lssachar, Ozias, put out the torches.
(مانساه، ايشهير، اوزياس) أطفئوا المشاعل.

Hoist the torches!
ارفعوا المشاعل!

- Grab the torches!
أحضروا المشاعل!

Harbinger has eyes on the target. Light the torches.
(هاربينجر) ترى الهدف، أضئ المشاعل.

the torches died.
إنطفأت الشعلات