"the united nations mission in bosnia" - Traduction Anglais en Arabe

• بعثة الأمم المتحدة في البوسنة
• لبعثة الأمم المتحدة في البوسنة
• وبعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة
• باسم بعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة
• بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في البوسنة
• ببعثة الأمم المتحدة في البوسنة
• وقامت بعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة
• يتعلق ببعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة

Financing of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina [148]
48 - تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك [148]

Item 148 Financing of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina
البند 148 تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك

Financing of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina
تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك

Financial performance report of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina
تقرير الأداء المالي لبعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك

Support provided by the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina to United Nations and non-United Nations entities in the mission area
الدعم الذي تقدمه بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك إلى الكيانات التابعة للأمم المتحدة وغير التابعة لها في منطقة البعثة

The Mission is known as the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina (UNMIBH).
وتعرف العملية باسم بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك.

This operation is referred to as the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina (UNMIBH).
ويشار إلى هذه العملية بوصفها بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك.

Item 147: Financing of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina;
البند 147: تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك؛

In order to enhance an early international police presence, unarmed civilian police officers were redeployed from the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina.
ولتعزيز حضور مبكر للشرطة الدولية، أعيد نشر ضباط شرطة مدنيين غير مسلحين من بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك.

REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON the United Nations Mission in Bosnia AND HERZEGOVINA
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك

Final performance report of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina
تقرير الأداء النهائي لبعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك

They were executed in close cooperation with the International Police Task Force and the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina.
ونفذ المشروعان بتعاون وثيق مع فرقة عمل الشرطة الدولية وبعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك.

This operation is referred to as the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina (UNMIBH).
ويشار إلى هذه العملية باسم بعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك.

13. Financing of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina [148] (A/55/683, A/55/752 and A/55/874 and Add.5)
13 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في البوسنة والهرسك [148] (A/55/683، A/55/752، A/55/874 و Add.5)

That operation is referred to as the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina (UNMIBH).
ويشار إلى تلك العملية ببعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك.

the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina (UNMIBH) carried out civilian functions mandated by the Security Council, in particular the monitoring of the local police forces.
وقامت بعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك بتنفيذ مهام مدنية أوكلها اليها مجلس اﻷمن، وبخاصة رصد قوات الشرطة المحلية.

There will be a briefing and an update on the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina by Mr. Iqbal Riza, Special Representative of the Secretary-General for Bosnia and Herzegovina.
وستكون هناك جلسة إحاطة وعرض ﻵخر المستجدات فيما يتعلق ببعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك يقدمه السيد أقبال رضا ممثل اﻷمين العام الخاص للبوسنة والهرسك.