"the united nations research institute for" - Traduction Anglais en Arabe

• معهد الأمم المتحدة لبحوث
• ومعهد الأمم المتحدة لبحوث
• بمعهد اﻷمم المتحدة لبحوث
• إدارة معهد اﻷمم المتحدة لبحوث
• ومعهد اﻷمم المتحدة

Nomination of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
تسمية أعضاء لمجلس معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

Note by the Secretary-General on the nomination of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
مذكرة من الأمين العام عن ترشيح أعضاء مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

ILO, WHO and the United Nations Research Institute for Social Development are members of the organization's international social security review editorial board.
وتشارك منظمة العمل الدولية، ومنظمة الصحة العالمية، ومعهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية في عضوية هيئة تحرير مجلة الضمان الاجتماعي الدولية التي تصدرها المنظمة.

Nominations of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
تسمية أعضاء مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

Report of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
تقرير مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

The present report covers the activities of the United Nations Research Institute for Social Development in 2007 and 2008.
يغطي هذا التقرير أنشطة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية في عامي 2007 و 2008.

Note by the Secretary-General on the nomination of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
مذكرة من الأمين العام بشأن تسمية أعضاء مجلس معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مجلس معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

The present report covers the activities of the United Nations Research Institute for Social Development in 2009 and 2010.
يغطي هذا التقرير أنشطة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية في عامي 2009 و 2010.

Nomination of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
ترشيح أعضاء مجلس معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

The United Nations Institute for Disarmament Research, the United Nations Research Institute for Social Development and the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute officially requested the United Nations Secretariat Ethics Office to deliver ethics functions in regard to their staff.
أما معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح، ومعهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية، ومعهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة فطلبت رسمياً إلى مكتب الأخلاقيات التابع للأمانة ا لعامة للأمم المتحدة أن يضطلع بمهام الأخلاقيات فيما يتعلق بموظفيها.

Questions relating to the United Nations Research Institute for Social Development
المسائل المتصلة بمعهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

Nomination of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
ترشيح أعضاء مجلس إدارة معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

INSTRAW will initiate actions to secure the collaboration of ECA and UNDP, the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) and the United Nations Research Institute for Social Development (UNRISD) in elaborating the research design, identifying the study sites, as well as in designing a joint anti-poverty campaign.
وسيتخذ المعهد إجراءات لكفالة تعاون اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة ومعهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية في وضع تصميم للبحث، وتحديد مواقع الدراسة، وكذلك تصميم حملة مشتركة لمناهضة الفقر.