"the united nations system of the" - Traduction Anglais en Arabe

• منظومة الأمم المتحدة لجدول أعمال
• منظومة الأمم المتحدة الذي يضطلع به
• منظومة اﻷمم المتحدة على عملية الانتقال
• منظومة اﻷمم المتحدة الوارد في
• ينسق تطبيق
• في منظومة اﻷمم المتحدة على عملية
• تبذلها الحكومات في

Coordinated implementation by the United Nations system of the Habitat Agenda
تنفيذ منظومة الأمم المتحدة لجدول أعمال الموئل على نحو منسق

Report of the Secretary-General on the coordinated implementation by the United Nations system of the Habitat Agenda
تقرير الأمين العام عن تنفيذ منظومة الأمم المتحدة لجدول أعمال الموئل على نحو منسق

Report of the Secretary-General on the implementation of agreed conclusions 2000/1 of the coordination segment of the Council on the coordinated implementation by the United Nations system of the Habitat Agenda
تقرير الأمين العام عن تنفيذ الاستنتاجات المتفق عليها 2000/1 الصادرة عن الجزء المتعلق بالتنسيق من دورة المجلس بشأن تنفيذ منظومة الأمم المتحدة لجدول أعمال الموئل على نحو منسق

A. Implications for the United Nations system of the
ألف - اﻵثـار المترتبة في منظومة اﻷمم المتحدة على عملية الانتقال في

Coordinated implementation by the United Nations system of the Habitat Agenda.
- تنفيذ منظومة الأمم المتحدة لجدول أعمال الموئل على نحو منسق

(b) Coordinated implementation by the United Nations system of the Habitat Agenda.
(ب) تنفيذ منظومة الأمم المتحدة لجدول أعمال الموئل على نحو متسق.

(b) Coordinated implementation by the United Nations system of the Habitat Agenda
(ب) تنفيذ منظومة الأمم المتحدة لجدول أعمال الموئل على نحو منسق

Coordinated implementation by the United Nations system of the Habitat Agenda
- تنفيذ منظومة الأمم المتحدة لجدول أعمال الموئل على نحو منسق

(b) Coordinated implementation by the United Nations system of the Habitat Agenda.
(ب) تنفيذ منظومة الأمم المتحدة لجدول أعمال الموئل على نحو منسق.

Report of the Secretary-General on coordinated implementation by the United Nations system of the Habitat Agenda (A/55/83-E/2000/62)
تقرير الأمين العام عن تنفيذ منظومة الأمم المتحدة لجدول أعمال الموئل على نحو متسق ((A/55/83-E/2000/62

(a) Report of the Secretary-General on the coordinated implementation by the United Nations system of the Habitat Agenda;
(أ) تقرير الأمين العام عن تنفيذ منظومة الأمم المتحدة لجدول أعمال الموئل على نحو متسق()؛

At its first regular session for 1992, ACC had a comprehensive discussion of the implications for the United Nations system of the transition process in Eastern and Central Europe and in the countries of the Commonwealth of Independent States.
وقد قامت لجنة التنسيق الادارية في دورتها العادية اﻷولى لعام ١٩٩٢، بإجراء نقاش شامل لﻵثار المترتبة في منظومة اﻷمم المتحدة على عملية الانتقال في شرق ووسط أوروبا وفي بلدان كمنولث الدول المستقلة.

(b) Harmonize, simplify and standardize the application across the United Nations system of the common staff rules and regulations relating to payroll and allowances; and,
(ب) أن ينسق تطبيق قواعد وأنظمة الموظفين المشتركة المتعلقة بالمرتبات والبدلات وأن يبسط هذا التطبيق ويوحّده قياسياً؛

SUPPORT BY the United Nations system of the EFFORTS OF GOVERNMENTS
دعم منظومة اﻷمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل