"the upper east side" - Traduction Anglais en Arabe

• الجانب الشرقي الأعلى
• الجانب الشرقي الراقي
• الحي الشرقي الراقي
• صعيد الجانب الشرقي
• الجزء الشرقي الأعلى
• الجانب الشرقي العلوي
• الجانب الشرقي من المدينة
• للجانب الشرقي الراقي
• في الجانب الشرقي
• الجانب الشرقى العلوى
• الجانب الشمالي الشرقي
• الجهة الشرقية
• الأعلى الشرقي
• الشرق الاقصى
• الشمال الشرقي لسابق

They have firemen on the Upper East Side too.
لديهم رجال الاطفاء على الجانب الشرقي الأعلى للغاية.

So I checked, it's a small firm on the Upper East Side.
لذا، قمت بالبحث و هي شركة صغيرة على الجانب الشرقي الأعلى

Serialized character studies of people on the Upper East Side.
سلسلة من الدراسات الشخصية لساكني الجانب الشرقي الراقي.

I need your photographic memory and your passion for social upheaval to help me write the book about the Upper East Side.
أنني بحاجة إلي ذاكرتك التصويرية وشغفك تجاة الثورة علي المجتمع. لمساعدتي في كتابة كتاب عن الجانب الشرقي الراقي.

We already have office space secured on the Upper East Side.
لقد تم تأمين مساحات مكتبية لنا بالفعل في الحي الشرقي الراقي.

Because that's not what he bought on the Upper East Side.
لأن ذلك ليس ما قام بشرائه على صعيد الجانب الشرقي

Apparently, sisterhood is alive and well on the Upper East Side.
يبدو أن الأخوة مازالت موجودة في الجزء الشرقي الأعلى

I couldn't wait to get back to the Upper East Side.
أنا لا يمكن أن تنتظر للعودة إلى الجانب الشرقي العلوي.

Works part-time delivering for a florist on the Upper East Side.
يعمل بدوام جزئي في التوصيل لحساب دكّان أزهار في الجانب الشرقي من المدينة.

I do-- everything but parties and the Upper East Side social order.
انا افعل , كل شيئ ماعدا الحفلات والتعارف الاجتماعي للجانب الشرقي الراقي

On the Upper East Side, Sometimes the wrong prescription
أحيانا على الجانب الشرقي الأعلى الوصفة الطبية الخاطئة

On the Upper East Side, it's hard to know who to trust.
في الجانب الشرقي الأعلى من الصعب عليك ان تعرف فيمن تثق

But on the Upper East Side, it's not so easy to hit "delete."
لكن في الجانب الشرقي الأعلى الضغط على زر الحذف امر ليس بتلك البساطة

I've been working the Upper East Side for three years.
لقد كنت اعمل في الجانب الشرقي الراقي لمدة 3 سنوات

But these days, it looks like a new force of nature is taking shape on the Upper East Side.
لكن يبدو أن هذه الأيام ستشهد قوي جديدة من الطبيعة تتشكل في الجانب الشرقي الراقي.

Spotted... lonely boy on the Upper East Side learning the lesson that nothing stays missing for long.
شوهد فتى وحيد في الحي الشرقي الراقي "يتعلم درس "لا أحد يختفي بعيداً لمدة طويلة

Well,move to the Upper East Side and we won't have this problem.
حسنا، والانتقال إلى صعيد الجانب الشرقي ونحن لن يكون لهذه المشكلة.

Better watch out, kids trouble's moving in and it's looking to make the Upper East Side its bitch.
من الأفضل أن تحذروا يا أولاد , المشاكل تقترب وهي تتطلع لتقلب الجزء الشرقي الأعلى رأسا على عقب

She made it pretty clear that life in the Upper East Side was too much for her.
لقد اوضحت تماما ان الحياة فى الجانب الشرقى العلوى اكثر مما تتحمله

If you weren't so busy not buying a... three-bedroom townhouse on the Upper East Side, you would've noticed that Mr. Turkey Burger at table ten's been checking out your buns.
لو لم تكوني مشغوله بعدم شراء شقة كبيرة بثلاث غرف في الجانب الشمالي الشرقي لكنتي لاحظت أن صاحب الشطيرة في الطاوله 10

So, Lara Sonnenland, on her way to a soccer game on the Upper East Side.
في طريقها في طريقها الى لعبة كرة القدم في أعلى الجهة الشرقية

Well, maybe I miss the Upper East Side after all.
حسنا, ربما إفتقدت الجانب الأعلى الشرقي بعد كل شيء

the Upper East Side lay in absolute ruin.
الشرق الاقصى يرقد في حطام شامل

And now that S.Is back, will the Upper East Side ever be the same?
و الآن بعد عودة (س) هل سيعود الشمال الشرقي لسابق عهده؟