"the valet" - Traduction Anglais en Arabe

• الخادم
• موقف السيارات
• ركن السيارة
• الخادمِ
• للخادم
• صف السيارات
• ركن السيارات

Uh, there was just a really long line in the valet and..
كان هناك صفا طويلا عند الخادم المسؤول عن ركن السيارة و..

Yeah, Matthews, the valet's bringing it around right now.
أجل , ماثيوز ,الخادم سيحضرها إلى هنا الآن

Did you play the valet guy in "Ferris Bueller's"?
هل لعبتَ دور الخادم في فيلم ''فيريس بيولر''؟

And since you seem to have such a problem believing anything a car salesman would say, try asking the valet.
وحيث أنه يظهر عليك علامات ،صعوبة تصديق أي شيء يقوله سمسار السيارات فلتسل حارس موقف السيارات

I don't remember anyone touching our things other than the valet and Jaime, the squash porter.
أنا لا أَتذكّرُ أي واحد يَمْسُّ أشيائَنا ما عدا الخادمِ وجيم، حمال السكواتشَ.

In case you want to tip the valet when you're at the Ritz.
في حالة إن أردت إعطاء بقشيش للخادم بالفندق

The guests will be arriving at the front gate and directed to the valet.
الضيوف سيصلون إلى البوابة الرئيسية ويتم توجيههم إلى الخادم.

Frederic, the valet we were looking into, the one who had access to Henry.
فريدريك,الخادم الذي كنا نبحث عنه الشخص الذي وصل لهنري

He called him'the valet'and there isn't another, is there?
لقد قال عليه "الخادم الخاص" ولا يوجد غيره أليس كذلك؟

The black squid pasta is amazing. Anyway, I was talking on the phone when the valet pulled up with my car.
على أيّ حال، كنتُ أتحدّث على الهاتف عندما صفّ الخادم سيّارتي.

You're saying you're not the valet? I can live with that, man.
تقول بأنك لست الخادم يمكنني التعايش مع ذلك

Don't try to fuck the valet on your way out!
لا تحاولي مُعاشرة الخادم في طريقكِ للخروج

the valet matched the description perfectly.
الخادم يطابق المواصفات بالضبط التي اعطتها لينا اعني..

Then run down to the valet and get the keys to my dad's car.
إذن إذهب إلى الخادم وأحضر مفاتيح سيارة أبي

Picked up his car from the valet at 10:08 p.m.
لقد إلتقط سيارته من موقف السيارات في الساعة 10: 08 مساءً

This is the valet at the Collinen.
؟ أنا حارس موقف السيارات في كولينن

Then there's a eight percent state tax, a seven percent city tax... a 12% airport tax, a 32% stimulus tax and, of course, the valet fee.
ثم هناك 8 بالمئة ضريبة الولاية، و سبعة بالمئة ضريبة المدينة 12بالمئة ضريبة المطار، 32 بالمئة ضريبة التحفيز الاقتصادي، طبعاً رسوم ركن السيارة

- Everyone pays the valet fee.
الجميع يدفع رسوم ركن السيارة.

Suspects are at the valet.
المشتبه بهم في الخادمِ.

Everything goes black after the valet. Oh, god.
لا أستطيع تذكر شيء بعد أن دفعت للخادم

In Radley, before the designer cocktails and the valet parking.
في رادلي،قبل الكوكتيلات و خدمة صف السيارات.

The people who killed him also killed his bodyguard and the valet who was getting his car.
من قتلاه ,قتلا أيضًا حارسه الشخصيّ وعامل ركن السيارات الذي كان يُحضر سيارته