"the videos" - Traduction Anglais en Arabe

• الفيديوهات
• الفيديو
• الشرائط
• المقاطع

He was hoping the videos might go viral and get him some attention, and I just wanted to be supportive.
كان يآمل أن تلك الفيديوهات ستلقى إنتشار واسع ويحصد لنفسه بعض الإهتمام وأنا آردت أن أكون داعمه فقط

Went straight for the videos. Not wasting any time.
تذهب مباشرة إلى الفيديوهات لا تضيع أي وقت

Right after the videos came out, he received one incoming call from a payphone in Pearl River.
، مُباشرةً بعد إنتشار الفيديوهات تلقى مُكالمة واردة من هاتف عمومي يتواجد بالقرب من نهر اللؤلؤ

the videos include a local First Nation cast and the drama was based on stories told by local First Nation people.
يشمل شريطا الفيديو ممثلين من أبناء الأمم الأولى واعتمدت الدراما على قصص رواها أشخاص من أبناء الأمم الأولى المحلية.

So maybe those two females are also behind the videos.
لذا لربما فردين من المقنّعين في الفيديو هم اناث

OK, it's true about the videos. I'll admit that.
حسنا, كل شئ عن الشرائط صحيحاً, اعترف بهذا

We would record the videos and we would watch'em over and over and over all day, you know.
كنت اسجل المقاطع و اشاهدها بإستمرار طوال اليوم

When you were a kid, all the videos he took.
عندما كنتِ طفلة كل الفيديوهات التي قام بتصويرها

Come on. You've seen the videos. Tell her how great she is.
بربك ، لقد رأيت الفيديوهات أخبرني كم هي جيدة

Well, we've all seen the videos on the Internet.
حسنًا لقد رأينا جميعًا الفيديوهات على الانترنت

She wants me to keep watching the videos, and if I want to write a letter to dad...
تريدني أن أشاهد الفيديوهات وإذا أردت كتابة رسالة لأبي

Pendleton's uploading the videos on a secure site.
بيندليتون يقومون برفع الفيديوهات على موقع آمن

No, it's just, I've been watching the videos, and it seems very physically... challenging.
لا انة فقط , انا كنت اشاهد الفيديوهات , وبدا الامر بدنياً جداً , تحدياً

Nobody watches the videos on your facebook.
لا أحد يشاهد الفيديوهات على حسابك في الفيسبوك

You mean the videos your Detectives surreptitiously placed on her husband's IPad?
تعنين الفيديوهات التي وضعهم محققوكم في الآي باد؟

the videos will be made available from the day of the Summit onward and will be visible on a number of monitors throughout the United Nations.
وسوف تتاح تسجيلات الفيديو من يوم بداية مؤتمر القمة فصاعداً، وسوف تبث على عدد من الشاشات في جميع أنحاء الأمم المتحدة.

the videos constitute advocacy and awareness building materials that will be used widely to guide the advancement of Green Revolution in Africa.
وتشكل صور الفيديو مواد للدعوة والتوعية سيجري استخدامها على نطاق واسع لتوجيه مسيرة الثورة الخضراء في أفريقيا.

the videos on the UNFCCC YouTube channel were viewed 147,000 times.
وشوهدت أشرطة الفيديو على قناة يوتيوب الخاصة باتفاقية الأمم المتحدة الإطارية 000 147 مرة.

the videos were shown on television across the country.
وعرضت أشرطة الفيديو عبر محطات التلفزيون في جميع أنحاء البلد.

the videos are produced in multiple languages, including French, Portuguese and Spanish.
ويتم إنتاج مواد الفيديو بلغات متعددة، بما في ذلك الفرنسية والبرتغالية والإسبانية.

Due to cost constraints, the videos were broadcast in French only
ولم تبث الشرائط سوى باللغة الفرنسية نتيجة للقيود المفروضة على التكلفة

Knowing we could be carrying copies of the videos?
وتعرف أننا نحمل بعض النسخ من المقاطع ؟