"the vodka" - Traduction Anglais en Arabe

• الفودكا
• للفودكا

If you drink this vodka, your liver should ignore the antifreeze you drank and absorb the vodka instead.
إذا شربت هذه الفودكا كبدك سوف يتجاهل مضاد التجمد الذي شربته ويمتص الفودكا بدلاً من ذلك

It might be a shit station, but the vodka's good.
قد يكون من محطة القرف، ولكن جيدة الفودكا و.

Teoman, we're OK for whisky but the vodka's running low.
الوسكي متوفر لكن الفودكا على وشك النفاذ يا تيومان

- Natasha signed for it. - That's how the vodka got in.
ناتاشا وقعت عليها هذه هي الطريقة التي تم بها إدخال الفودكا

On an unspecified date, the author negotiated a deal between vodka buyers and sellers but it appeared afterwards that the vodka bottles in question contained water.
وفي تاريخ غير معلوم، عقد صاحب البلاغ صفقة بين مشترين للفودكا وباعة لها لكنه تبين لاحقاً أن قارورات الفودكا كانت مملوءة بالماء.

I like the vodka myself, but not on my Rice Krispies, if you get my drift.
أنا أحب الفودكا بدوري، ولكن ليس على الأفطار إذا فهمت قصدي

You mean you're hung over from all the vodka you drank?
أتعني بسبب السُكر من كل الفودكا التي قمت بشربها؟

Well, the swabs show that the vodka bottle was laced with the neurotoxin.
إن زجاجة الفودكا ين طلائها بسم عصبي عصبي

I can't even taste the vodka in this.
رباه ، لا أقدِر على تذوق طعم الفودكا في هذا

I'm coming for you and when I do, she didn't drink the vodka, I drank the vodka.
سأطاردك وعندما اطاردك, انها لاتشرب الفودكا. انا شربت الفودكا

Surveillance cameras a block from the vodka room led us to a cabbie.
كميرا للمراقبة على بعد مبنى من حانة الفودكا قادتنا الى هنا

I don't know if it's the Xanax or the vodka, but I'm feeling kind of trancy.
لا أعرف أهو مفعول الدواء أم الفودكا أشعر بنوع من التحليق

I'll be out of town. Plus I've already had my toast in the vodka room.
زيادة على ذلك لقد قمت مسبقاً بإعداد نخبي في غرفة الفودكا.

And I think you're the right person to help me position the vodka to my board.
وأعتقد أنك الرجل الكناسب لتساعدني على وضع الفودكا في مجلسي

The benzodiazepines, they weren't for her, they were for the mean girls, to put in the vodka to knock them out.
والبنزوديازيبينات، لم تكن بالنسبة لها، كانوا ل المتوسط الفتيات، لوضع الفودكا ليطيح به.

You keep knocking back the vodka like that, you won't be able to hear a thing.
عندما تشربين الفودكا بهذا الشكل فلا تستطيعين تمييز الموسيقى

I'm not gonna charge you for the hour, but you do owe me for the vodka and cab fare.
أنا لن اقاضيك للساعه لكنك تدين لي في الفودكا والتاكسي

Although the duck was overdone and the vodka was watered down.
برغم أنّ البط كان مُبالغاً في طهيه وكانت الفودكا مُخففة بالماء.

I know all of this is not real, including the vodka Ari thinks he's tripping on.
بما في ذلك الفودكا التي يظن آري أنه سكران عليها

Take the vodka with you. What? Take the vodka, what d'you-
خذ الفودكا معك ماذا لآخذ الفودكا ماذا تعني

And for the vodka, please give me barley vodka.
بالنسبه للفودكا,رجاء اعطني فودكا شعير