"the weekends" - Traduction Anglais en Arabe

• عطلة نهاية الأسبوع
• عطلات نهاية الأسبوع
• نهاية الإسبوع
• العطلات
• نهايات الأسبوع
• عطلة نهاية الاسبوع
• العطل الأسبوعية
• عطل نهاية الأسبوع
• بعطلات الأسبوع
• عطلات الأسبوع
• عطلة الأسبوع
• الاجازات
• العطلة الأسبوعية
• عطل الأسبوع
• عطل نهاية الاسبوع

That's why she volunteers at blood banks on the weekends.
حتى انها تطوعت لبنوك الدم في عطلة نهاية الأسبوع.

I used to do ham radio on the weekends with my dad.
أعتدتُ أن العمل في المذياع .في عطلة نهاية الأسبوع مع والدي

He doesn't want to spend the weekends with you anymore.
لم يعد يرغب في قضاء عطلات نهاية الأسبوع معك

I'm a reporter by day, a social media consultant by night, and a dog walker on the weekends.
أنا مراسلة فالنهار ومستشارة تواصل إجتماعي بالمساء ومنزهة كلاب في نهاية الإسبوع

You still volunteering on the weekends down at the hospital?
هل مازلت تتطوع للعمل في المشفى في العطلات الأسبوعية؟

I was planning on buying a Sea Ray, doing some fishing, you know, on the weekends.
لقد كُنت أخطط لشراء يخت و أقوم ببعض الصيد كما تعلم في نهايات الأسبوع

Call my friends and ask them why they never invite me anywhere on the weekends.
اتصل على اصدقائي واسئلهم لماذا لا يدعوني في عطلة نهاية الاسبوع

Air conditioning and sleeping in on the weekends.
تكييف الهواء و النوم في في عطلة نهاية الأسبوع.

You cannot get me out of my'tigues on the weekends.
لا يمكنك الحصول على لي من بلدي 'تيغز في عطلة نهاية الأسبوع.

See, this is why we don't play sports on the weekends.
انظروا ، هذا هو السبب في أننا لا نلعب الرياضة في عطلة نهاية الأسبوع

I used to skate only on the weekends, and only with my family.
اعتدت فقط أن أتزلّج فقط في عطلة نهاية الأسبوع

Well, I like to get out of town on the weekends.
حسناً، أحب أن أخرج من المدينة في عطلات نهاية الأسبوع.

So you can go visit her on the weekends.
إذن يمكنك ذهاب لزيارة في عطلات نهاية الأسبوع

As might be expected, smaller protests took place on weekdays, while larger ones were held on on the weekends.
وكما يمكن توقعه، نُظّمت احتجاجات أصغر حجماً في أيام الأسبوع بينما نُظّمت احتجاجات أكبر حجماً في عطلات نهاية الأسبوع.

Um, well, maybe I-I could still do things on the weekends.
حسناً , ربما لا زال بإمكاني فعل شيء في نهاية الإسبوع

Certain prison staff is responsible for delivering medication during the weekends.
ويوجد في السجون موظفون مسؤولون عن صرف الأدوية خلال العطلات الأسبوعية.

I could work for Vince during the week and then write on the weekends.
بإمكاني العمل لحساب فينس خلال الأسبوع وبعدها أكتب في نهايات الأسبوع

For the record, I drink Tequila on the weekends because I spend my weekdays with you.
لمعلوماتك انا اشرب توكيلا في عطلة نهاية الاسبوع لانني اقضي ايام الاسبوع معك

I'll only see him on the weekends, and that's if I'm lucky.
سأراه حينها في العطل الأسبوعية هذا لو كنتُ محظوظاً

I can drive back and forth until the weather gets bad, and then I'll board and come home on the weekends.
أستطيع القيادة جيئة وذهاباً إلى أن يسوء الطقس, وبعد ذلك سأركب القطار و آتي للمنزل في عطل نهاية الأسبوع.

Kenneth used to keep her on the weekends,
كان يحتفظ بها (كينيث) بعطلات الأسبوع

Pottery nights, improv workshops on the weekends.
ليلة صنع الفخار , ورش التطوير في عطلات الأسبوع

We could babys it on the weekends, so you could still go out.
نستطيع أخذه في عطلة الأسبوع ويمكنك حينها الخروج

Worked two jobs, National Guard on the weekends.
،ويعمل عملان في الحرس الوطني في الاجازات

It'll be really fun, and we can practise on the weekends.
سيكون الأمر مسلياً، وسيسعنا التمرين في العطلة الأسبوعية

I swim four days a week and then walking my dogs on the weekends.
أمارس السباحة 4 أيام في الأسبوع و من ثم أنزّه كلبي في عطل الأسبوع

So, on the weekends, I've decided to go unplugged.
لذا في عطل نهاية الاسبوع ، قررت أن أكون معزولة