"the working capital fund as at" - Traduction Anglais en Arabe

• صندوق رأس المال المتداول حتى
• صندوق رأس المال المتداول في
• رصيد صندوق رأس المال المتداول

Status of advances to the Working Capital Fund as at 31 December 2011
حالة السُّلف المقدَّمة إلى صندوق رأس المال المتداول حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2011

Schedule 2 Status of advances to the Working Capital Fund as at
حالة السلف المقدمة إلى صندوق رأس المال المتداول حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 الجدول البياني 2

Schedule 2.2 Status of advances to the Working Capital Fund as at 31 December 2000
حالة السلف المقدمة الى صندوق رأس المال المتداول حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2000

Status of advances to the Working Capital Fund as at 31 December 2012
حالة السُّلف المقدَّمة إلى صندوق رأس المال المتداول في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012

the Working Capital Fund as at 31 May 2001 stood at $324,130 (74 per cent of the total).
وفي 31 أيار/مايو 2001، كان رصيد صندوق رأس المال المتداول 130 324 دولارا (74 في المائة من المجموع).

Schedule 2.2 Status of advances to the Working Capital Fund as at
حالة السلف المقدمة إلى صندوق رأس المال المتداول حتى 31 كانون الأول/ ديسمبر 2002

Schedule 2.2 Status of advances to the Working Capital Fund as at 31 December 2001
حالة السلف المقدمة الى صندوق رأس المال المتداول حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001

Schedule 2 Status of advances to the Working Capital Fund as at 31 December 2009
حالة السلف المقدّمة إلى صندوق رأس المال المتداول حتى 31 كانون الأول/ ديسمبر 2009

Schedule 2 Status of advances to the Working Capital Fund as at 31 December 2008
حالة السلف المقدمة إلى صندوق رأس المال المتداول حتى 31 كانون الأول/ الجدول البياني 2-

Schedule 2.2 Status of advances to the Working Capital Fund as at 31 December 2003
حالة السلف المقدمة إلى صندوق رأس المال المتداول حتى 31 كانون الأول/ ديسمبر 2003

Schedule 2.2 Status of advances to the Working Capital Fund as at 31 December 2004
حالة السلف المقدمة إلى صندوق رأس المال المتداول حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004

the Working Capital Fund as at 31 May 2000 stood at $272,612 (69 per cent of the total).
وبلغ صندوق رأس المال المتداول حتى 31 أيار/مايو 2000، 612 272 دولارا (69 في المائة من المجموع).

Annex I (f) Status of advances to the Working Capital Fund as at 31 December 2013
المرفق الأول (و): حالة السُّلف المقدمة إلى صندوق رأس المال المتداول حتى ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣

Annex I (c): Status of advances to the Working Capital Fund as at 31 December 2010
المرفق الأول (ج): حالة السُلف المقدمة إلى صندوق رأس المال المتداول حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010

Annex I (f) Status of advances to the Working Capital Fund as at 31 December 2012
المرفق الأول (و): حالة السُّلف المقدَّمة إلى صندوق رأس المال المتداول حتى 31 كانون الأول/ ديسمبر 2012

17. The Committee took note of the status of the Working Capital Fund as at 30 June 2013, with advances of $526,870 out of a ceiling of $560,000.
17 - أحاطت اللجنة علما بوضع صندوق رأس المال المتداول حتى 30 حزيران/يونيه 2013، ويشمل سُلفا قدرها 870 526 دولارا من أصل سقف يبلغ 000 560 دولار.

Annex I (f): Status of advances to the Working Capital Fund as at 31 December 2011
المرفق الأول (و): حالة السُّلف المقدَّمة إلى صندوق رأس المال المتداول حتى 31 كانون الأول/ ديسمبر 2011

the Working Capital Fund as at 12 July 1999, inclusive of contributions received for 1999, stood at $259,426 (66.1 per cent of the total).
وبلغ مجموع صندوق رأس المال المتداول حتى ١٢ تموز/يوليه ١٩٩٨، شاملا الاشتراكات المستلمة لعام ١٩٩٩ مبلغ ٤٢٦ ٢٥٩ دولارا )بنسبة ٦٦,١ في المائة من اﻹجمالي(.

21. The Committee took note of the status of the Working Capital Fund as at 30 June 2014 with advances of $558,245 out of a ceiling of $560,000.
٢١ - أحاطت اللجنة علما بحالة صندوق رأس المال المتداول في 30 حزيران/يونيه 2014، حيث بلغ حجم السلف 245 558 دولارا من أصل سقف يبلغ 000 560 دولار.

12. The Committee took note of the status of the Working Capital Fund as at 11 July 2012, with advances of $498,533 out of a ceiling of $560,000.
12 - أحاطت اللجنة علما بوضع صندوق رأس المال المتداول في 11 تموز/يوليه 2012، ويشمل سلفا قدرها 533 498 دولار من أصل سقف يبلغ 000 560 دولار.

the Working Capital Fund as at 30 June 2002 stood at $377,686 (86 per cent of the total).
وفي 30 حزيران/يونيه 2002، كان رصيد صندوق رأس المال المتداول 686 377 دولارا (86 في المائة من المجموع).