"the working group adopted the report on" - Traduction Anglais en Arabe

• واعتمد الفريق العامل التقرير المتعلق
• واعتمد الفريق العامل هذا التقرير عن
• واعتمد الفريق العامل هذا التقرير المتعلق
• اعتمد الفريق العامل التقرير عن
• واعتمد الفريق العامل التقرير عن

At its 17th meeting held on 19 February 2010, the Working Group adopted the report on Egypt.
واعتمد الفريق العامل التقرير المتعلق بمصر في جلسته السابعة عشرة المعقودة في 19 شباط/فبراير 2010.

At its 17th meeting, held on 14 May 2010, the Working Group adopted the report on Kuwait.
واعتمد الفريق العامل التقرير المتعلق بالكويت في جلسته السابعة عشرة المعقودة في 14 أيار/مايو 2010.

At its 11th meeting, held on 10 May 2010, the Working Group adopted the report on Kenya.
واعتمد الفريق العامل التقرير المتعلق بكينيا في جلسته الحادية عشرة المعقودة في 10 أيار/مايو 2010.

At its 17th meeting, held on 19 February 2010, the Working Group adopted the report on Bosnia and Herzegovina.
واعتمد الفريق العامل هذا التقرير عن البوسنة والهرسك في جلسته السابعة عشرة المعقودة في 19 شباط/فبراير 2010.

At its 10th meeting, held on 12 February 2010, the Working Group adopted the report on Bolivia.
واعتمد الفريق العامل هذا التقرير عن بوليفيا في جلسته العاشرة المعقودة في 12 شباط/فبراير 2010.

At its 6th meeting, held on 5 May 2010, the Working Group adopted the report on Kiribati.
واعتمد الفريق العامل هذا التقرير المتعلق بكيريباس في جلسته السادسة المعقودة في 5 أيار/مايو 2010.

On 7 October 2014, the Working Group adopted the report on the meeting (chapters I-II and IV).
٤6- اعتمد الفريق العامل التقرير عن اجتماعه (الفصول الأول والثاني والرابع)، في 7 تشرين الأول/أكتوبر2014.

At its 17th meeting held on 6 February 2014, the Working Group adopted the report on Eritrea.
واعتمد الفريق العامل التقرير المتعلق بإريتريا في جلسته السابعة عشرة المعقودة في 6 شباط/فبراير 2014.

At its 10th meeting held on 31 January 2014, the Working Group adopted the report on Cambodia.
واعتمد الفريق العامل التقرير المتعلق بكمبوديا في جلسته العاشرة المعقودة في 31 كانون الثاني/يناير 2014.

At its 10th meeting held on 31 January 2014, the Working Group adopted the report on Chile.
واعتمد الفريق العامل التقرير المتعلق بشيلي في جلسته العاشرة المعقودة في 31 كانون الثاني/يناير 2014.

At its 10th meeting held on 31 January 2014, the Working Group adopted the report on Yemen.
واعتمد الفريق العامل التقرير المتعلق باليمن في جلسته العاشرة، المعقودة في 31 كانون الثاني/يناير 2014.

At its 17th meeting, held on 8 May 2014, the Working Group adopted the report on Equatorial Guinea.
واعتمد الفريق العامل التقرير المتعلق بغينيا الاستوائية في جلسته السابعة عشرة المعقودة في 8 أيار/مايو 2014.

At its 10th meeting, held on 31 October 2014, the Working Group adopted the report on Italy.
واعتمد الفريق العامل التقرير المتعلق بإيطاليا في جلسته العاشرة المعقودة في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2014.

At its 5th meeting, held on 5 May 2010, the Working Group adopted the report on Kyrgyzstan.
واعتمد الفريق العامل هذا التقرير عن قيرغيزستان في جلسته الخامسة المعقودة في 5 أيار/مايو 2010.

At its 18th meeting, held on 7 November 2014, the Working Group adopted the report on Bosnia and Herzegovina.
واعتمد الفريق العامل هذا التقرير عن البوسنة والهرسك في جلسته 18 المعقودة في 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2014.

At its 10th meeting, held on 26 April 2013, the Working Group adopted the report on Turkmenistan.
واعتمد الفريق العامل هذا التقرير عن تركمانستان في جلسته العاشرة المعقودة في 26 نيسان/أبريل 2013.

At its 17th meeting held on 1 June 2012, the Working Group adopted the report on the Philippines.
واعتمد الفريق العامل هذا التقرير عن الفلبين في جلسته السابعة عشرة المعقودة في 1 حزيران/يونيه 2012.

At its 10th meeting, held on 2 May 2014, the Working Group adopted the report on Albania.
واعتمد الفريق العامل هذا التقرير المتعلق بألبانيا في جلسته العاشرة المعقودة في 2 أيار/مايو 2014.

At its 10th meeting, held on 2 May 2014, the Working Group adopted the report on Portugal.
واعتمد الفريق العامل هذا التقرير المتعلق بالبرتغال في جلسته العاشرة المعقودة في 2 أيار/مايو 2014.

At its 10th meeting, held on 29 October 2012, the Working Group adopted the report on the Czech Republic.
واعتمد الفريق العامل هذا التقرير المتعلق بالجمهورية التشيكية في جلسته العاشرة المعقودة في 29 تشرين الأول/أكتوبر 2012.

On 28 May 2014, the Working Group adopted the report on its meeting (CTOC/COP/WG.6/2014/L.1, as orally amended).
32- في 28 أيار/مايو 2014، اعتمد الفريق العامل التقرير عن اجتماعه (CTOC/COP/WG.6/2014/L.1)، بصيغته المعدَّلة شفويًّا.

At its 18th meeting, held on 9 May 2014, the Working Group adopted the report on Qatar.
واعتمد الفريق العامل التقرير عن قطر في جلسته الثامنة عشرة المعقودة في 9 أيار/مايو 2014.