"the working group on governance and finance" - Traduction Anglais en Arabe

• الفريق العامل المعني بالحوكمة والتمويل
• الفريق العامل المعني بالإدارة والتمويل
• الفريق العامل المعني بالحوكمة والمالية

A number of speakers noted that these ideas should be discussed further by the working group on governance and finance.
ولاحظ عدد من المتكلمين أنّ هذه الأفكار ينبغي أن يتناولها الفريق العامل المعني بالحوكمة والتمويل بمزيد من البحث.

Note by the Secretariat transmitting the report of the working group on governance and finance
مذكرة من الأمانة تحيل بها تقرير الفريق العامل المعني بالحوكمة والتمويل

A number of speakers noted that these ideas should be discussed further by the working group on governance and finance.
وأشار عدد من المتكلمين إلى أن هذه الأفكار ينبغي تناولها بالمزيد من المناقشة مع الفريق العامل المعني بالحوكمة والتمويل.

Note by the Secretariat transmitting the report of the working group on governance and finance
مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير الفريق العامل المعني بالإدارة والتمويل

a. Substantive servicing of meetings: The words " meetings of the working group on governance and finance (4) " would be added after " plenary meetings in the reconvened session of the Commission (4); "
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: تضاف عبارة " اجتماعات الفريق العامل المعني بالحوكمة والمالية (4) " بعد عبارة " الجلسات العامة في الدورة المستأنفة للجنة (4) " ؛

Strategic management, budgetary and administrative questions: work of the working group on governance and finance
والشؤون الإدارية: عمل الفريق العامل المعني بالحوكمة والتمويل

Strategic management, budgetary and administrative questions: work of the working group on governance and finance
مسائل الإدارة الإستراتيجية والميزانية والشؤون الإدارية: عمل الفريق العامل المعني بالحوكمة والتمويل

(a) Work of the working group on governance and finance
(أ) عمل الفريق العامل المعني بالحوكمة والتمويل

The following outputs would be inserted: " meetings of the working group on governance and finance (4) " .
وستدرج النواتج التالية: " اجتماعات الفريق العامل المعني بالحوكمة والتمويل (4) " .

a. Substantive servicing of meetings: The words " meetings of the working group on governance and finance (4) " would be added after the words " intersessional meetings of the Commission for permanent missions (10); " .
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: تضاف عبارة " اجتماعات الفريق العامل المعني بالحوكمة والمالية (4) " بعد عبارة " الاجتماعات التي تعقدها اللجنة فيما بين الدورات للبعثات الدائمة (10) " ؛