He called for the Working Party to approve them, and for resources to be provided from the regular budget or other sources. | UN | ودعا الفرقة العاملة إلى الموافقة عليها وإلى توفير الموارد من الميزانية العادية أو من مصادر أخرى. |
Another delegation welcomed the call by the Working Party to devise new indicators and performance measures before the end of the year. | UN | ورحب وفد آخر بدعوة الفرقة العاملة إلى استحداث مؤشرات ومقاييس أداء قبل نهاية العام. |
Another delegation welcomed the call by the Working Party to devise new indicators and performance measures before the end of the year. | UN | ورحب وفد آخر بدعوة الفرقة العاملة إلى استحداث مؤشرات ومقاييس أداء قبل نهاية العام. |
7. Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board | UN | 7- اعتماد تقرير الفرقة العاملة الذي سيقدم إلى مجلس التجارة والتنمية |
Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board | UN | اعتماد تقرير الفرقة العاملة المقدّم إلى مجلس التجارة والتنمية |
The Board took note of that information and requested the Working Party to consider the matter further at its thirtyfourth session in September 1999. | UN | وأحاط المجلس علما بتلك المعلومات وطلب إلى الفرقة العاملة أن تمحص النظر في المسألة في دورتها الرابعة والثلاثين في أيلول/سبتمبر 1999. |
Item 6 Adopting of the report of the Working Party to the Trade and Development Board | UN | البند ٦ اعتماد تقرير الفرقة العاملة إلى مجلس التجارة والتنمية |
Item 8: Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board | UN | البند ٨: اعتماد تقرير الفرقة العاملة إلى مجلس التجارة والتنمية |
Item 8 Adopting of the report of the Working Party to the Trade and Development Board | UN | اعتماد تقرير الفرقة العاملة إلى مجلس التجارة والتنمية |
7. Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board | UN | 7- اعتماد تقرير الفرقة العاملة إلى مجلس التجارة والتنمية. |
D. Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board | UN | دال- اعتماد تقرير الفرقة العاملة إلى مجلس التجارة والتنمية |
7. Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board | UN | ٧- اعتماد تقرير الفرقة العاملة إلى مجلس التجارة والتنمية. |
D. Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board | UN | دال - اعتماد تقرير الفرقة العاملة الذي سيقدم إلى مجلس التجارة والتنمية |
6. Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board | UN | 6- اعتماد تقرير الفرقة العاملة الذي سيقدم إلى مجلس التجارة والتنمية |
Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board | UN | اعتماد تقرير الفرقة العاملة المقدّم إلى مجلس التجارة والتنمية |
7. Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board | UN | ٧- اعتماد تقرير الفرقة العاملة الذي سيُقدّم إلى مجلس التجارة والتنمية. |
Item 6 - Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board | UN | البند ٦: اعتماد تقرير الفرقة العاملة الى مجلس التجارة والتنمية |
Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board | UN | اعتماد تقرير الفرقة العاملة الذي سيُقدَّم إلى مجلس التجارة والتنمية |
7. Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board | UN | 7- اعتماد تقرير الفرقة العاملة الذي سُيقدم إلى مجلس التجارة والتنمية. |
6. Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board | UN | 6- اعتماد تقرير الفرقة العاملة الذي يُقدّم إلى مجلس التجارة والتنمية. |
6. Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board | UN | 6- اعتماد تقرير الفرقة العاملة المقدَّم إلى مجلس التجارة والتنمية. |
However, the best way for the Working Party to influence the situation was to produce a clear, solid, consensual set of proposals. | UN | إلا أن أفضل طريقة تؤثر بها الفرقة العاملة على الحالة تتمثل في إعداد مجموعة مقترحات واضحة وقوية وتحظى بتوافق اﻵراء. |
(xi) Make the necessary arrangements to enable the Working Party to meet in resumed session to examine section 11 A of the proposed programme budget of the Secretary-General of the United Nations for the biennium 2000-2001. | UN | `11` اتخاذ الترتيتبات اللازمة لتمكين الفرقة العاملة من أن تعقد دورة مستأنفة لتناول الباب 11 - ألف من الميزانية البرنامجية المقترحة للأمين العام للأمم المتحدة لفترة السنتين 2000-2001. |
Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board | UN | اعتماد تقرير الفرقة العاملة الذي سيقدّم إلى مجلس التجارة والتنمية |
Item 7. Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board | UN | البند 7: اعتماد تقرير الفرقة العاملة المقدم إلى مجلس التجارة والتنمية |
Reports of the Working Party to be taken up by Board at a regular or executive session. | UN | وسيتناول المجلس تقارير الفرقة العاملة في دورة عادية أو تنفيذية. |