"the wraith" - Traduction Anglais en Arabe

• الريث
• الرايث
• الشبح
• للريث
• الشبحِ
• بالشبحِ
• الرايثيّ
• بالريث
• الرييث
• بالرايث

If the Wraith have never touched your world, go back there.
إذا لم يمس الريث عالمك،اذن يجب ان تعود الي هناك.

What if the Wraith are the enemy in the Ancient hologram?
ماذا لو الريث هو عدو القدماء الذي ذكر في الهولوجرام؟

Father? Do you think we are safe here from the Wraith?
أبى ، هل تعتقد اننا آمنون هنا من الريث ؟

Why didn't the Wraith want these experiments taking place?
لماذا لم يرغب الرايث فى اكمال هذه التجارب؟

the Wraith project them, make you see things that aren't there.
الريث يصنعون شيئا كهذا فهم يجعلونك ترى شيئا غير موجود

If the Wraith haven't touched your world, you should go back.
لو كان عالمكم بعيدا عن الريث فالأفضل أن تعودوا إليه

We'll have to use the self-destruct before the Wraith take the city.
سيكون علينا تشغيل التدمير الذاتى قبل أن يستولى الريث على المدينة

You know the horrors my people have faced at the hands of the Wraith, yet you question their loyalty?
أنت تعلم حجم الرعب الذى واجهه قومى على يد الريث و برغم هذا تشك فى ولائهم ؟

If she were helping the Wraith, why bother bringing Ford back?
لو كانت ستحضر الريث فلم كانت ستحضر فورد معها ؟

I'm living proof we're still around but the Wraith are all gone.
لدي دليل اننا لازالنا احياء , لكن الريث تم فنائهم كلهم

I need to get the intel about the Wraith fleet to Atlantis.
يجب أن نرسل المعلومات التى لدينا عن أسطول الريث إلى أتلانتس

the Wraith piloting the kamikaze ships beam in before they hit.
لقد نقل طياروا الريث أنفسهم إلى هنا قبل إسقاط سهامهم

The only breathable air within light-years is on the Wraith ship.
الهواء الوحيد الموجود ضمن سنوات ضوئية هو عل سفينة الريث

We were forced to rebuild after the Wraith came.
لقد أجبرنا على إعادة البناء بعد مجيء الريث

Because I'm gonna kill the Wraith responsible for all this.
لأني أريد أن أقتل الريث المسئولين عن ذلك كله

Our sensors indicate the Wraith fleet is breaking orbit.
تشير مجساتنا الى أن أسطول الرايث يغادر المدار.

She has activated the self destruct device of the Wraith Cruiser.
لقد فعلت جهازالتدمير الذاتى لطرادة الرايث.

the Wraith get what they want and the Olesians get left alone.
يحصل الرايث على مايريدونه ويتركون الأوليسيين وشأنهم.

We're not entirely sure as to the Wraith reproductive methods.
نحن لسنا متأكّدين كليّا بالنسبة إلى طرق تكاثر الشبح

To the Wraith, Teyla is just another human being.
بالنسبة للريث ، تايلا كانت مجرد بشرى آخر

A perfectly timed, directional energy burst that only affected the Wraith ships?
أي إنفجار طاقةِ إتجاهيِ موقوتِ جداً ذلك الوحيدِ المتأثّرِ الشبحِ يَشْحنُ؟

Every inhabited world I have encountered in this galaxy has been ravaged by the Wraith.
كُلّ عالم مَسْكُون صادفتُ في هذه المجرةِ دُمّرتْ بالشبحِ.

She'll learn how to modify the Wraith hyperdrives from interstellar to intergalactic.
ستعدّل الدفع الفائق الرايثيّ لينتقل من النجوم إلى المجرّات

So far as the Wraith are concerned, this planet is no longer of interest.
و فيما يتعلق بالريث فهذا الكوكب ليس من إهتماماتهم بعد ذلك

There is no way of knowing how much faster the Wraith ships have become.
ليست هناك طريقة لمعرفة كم أصبحت سرعة سفن الرييث

I think this special ability you have, this talent for sensing the Wraith, connects you to them in your mind, maybe in a way you would like to deny.
اعتقد ان هذا القدره الخاصه لديك هذه الموهبه بالشعور بالرايث تجعلك تتواصلين معهم بعقلك ربما بطريقه تريدين انكارها.