"the yard" - Traduction Anglais en Arabe

• الفناء
• الساحة
• الحديقة
• الباحة
• فناء
• بالساحة
• ساحة
• الساحه
• بالفناء
• الحدائقي
• للساحة
• الحديقه
• باحة المنزل
• الساحةِ
• للفناء

On arrival there, Walsh testified that he saw Garfield, whom he had known since childhood, sitting outside in the yard.
وعند وصولهم هناك شهد والش بأنه رأى غارفيلد، الذي كان يعرفه منذ الطفولة، جالسا خارج البيت في الفناء.

He probably saw an animal in the yard or something.
ربما وشهدت الحيوان في الفناء أو شيء من هذا.

We're almost finished moving Gen Pop into the yard.
سننتهي قريباً من نقل السجن العام إلى الساحة

You can wear it anywhere really. Indoors, walking around the yard.
يمكنك ان تلبسها في اي مكان تتجول في داخل الساحة

"Today he was out in the yard raking leaves. "
اليوم كان في الخارج ينظف الحديقة من اوراق الشجر

My milk shake... brings all the boys... to the yard.
مخفوق الحليب الخاص بي يُخرجُ كل الأولاد إلى الباحة

Don, they play in the yard when I'm here, too.
دون, هم يلعبون في الفناء حتى وانا موجودة أيضاً

This con climbed the tower in the yard back in Lorton.
ارتفع هذا يخدع و برج في الفناء الخلفي في لورتون.

Peter, you can't just slap together flimsy structures in the yard.
بيتر , لا يمكنك مجرد وضع هياكل واهية في الفناء

There's this old chifforobe in the yard, and I-I said,
كان هناك قطعة قماش قديمة فى الفناء وقلت لة

I'm sorry, but that couldn't be, unless he stayed in the yard,
أنا آسفة، ولكن لا يمكن ذلك إلا إذا مكث في الفناء

You took the road not taken. And I get the yard.
انت اخذت الطريق الذى لم ياخدة احد وانا اخدت الفناء

At least not in the wing, or in the gym, or in the yard, or at canteen.
على الأقل ليسَ في الجناح ولا في الصالة الرياضية ولا في الساحة ولا في المَقصف

They found two dogs barely alive chained outside in the yard.
و وجدوا كلبين تقريبا أحياء . مقيدين فى الساحة الخلفية

the yard is obligatory from 9 a.m. until lunchtime.
الساحة إلزامية من 9 صباحا حتى موعد العشاء

All you newcomers must bring your mess kits out into the yard.
كل القادمون جدد يجب أن يحضروا دلو للطعام من الساحة بالخارج

Until my mother found them and burned them in the yard.
كنت كذلك قبل أن تجدهم والدتي و تحرقهم في الحديقة

Santa Fe submitted an itemized inventory list to substantiate the value of the materials lost from the yard.
وقدمت سانتافي قائمة جرد فردية لدعم قيمة المعدات التي فُقدت من الباحة.

Furthermore, the SPT is of the view that the yard is not a suitable place to accommodate detainees, in particular women.
علاوة على ذلك، ترى اللجنة الفرعية أن فناء السجن ليس هو المكان المناسب لإيواء أولئك السجناء، وخاصة السجينات.

I heard your boy had a little tummy ache out in the yard.
لقد سمعتُ أن طفلكَ المدلل .قد أتاه ألمٌ بمعدته بالساحة

One hit high-tension power lines in Sderot, causing an electricity blackout, and another landed in the yard of a house in Sderot.
وأصاب أحدها أسلاك كهرباء عالية التوتر في سديروت، مما تسبب في انقطاع الكهرباء، وسقط آخر في ساحة منزل في سديروت.

Friday, the yard. John versus Nelson. Fight to the death.
الخميس في الساحه, جون ضد نيلسون قتال حتى الموت

Finish this, and I want also a new hole in the yard.
وعندماتنتهونمن هذا، أعتقدأننىأُريدحفرةأخرى بالفناء.

- He's the yard guy.
-إنه الحدائقي .

And so you snuck into the yard to dispose of the ice pick.
لذا تسللت للساحة الأمامية للتخلص من معول الثلج

Look, I know it's taking up a lot of the yard, but it's gonna make your house the coolest place in the neighborhood.
أعرف بإنه استهلك الكثير من مساحة الحديقه ولكنه سيجعل منزلك أروع منزل بالحى

Maw maw! Hurry up! It's time for the yard movie.
ماو ماو اسرعي ، انه موعد فلم باحة المنزل

Perhaps after chow time, we can give the guests ten minutes to lift weights in the yard.
ربما بعد وقتِ الطعامِ، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعطي الضيوفَ عشْرة دقائقِ لرَفْع الأوزانِ في الساحةِ.

I've been dreaming about the day I could get out in the yard and toss a football with my son, like my dad did with me.
بأنني كنتُ أحلم بالخروج للفناء و أرمي كرة القدم لأبني كما فعل أبي معي