"the yogurt" - Traduction Anglais en Arabe

• الزبادي
• اللبن
• الحليب المجمد

Today the defense will prove that Mr. Frond did not steal the yogurt.
لم يسرق الزبادي. وما هو أكثر من ذلك، وسوف تظهر لك الذي لم سرقة اللبن.

Witnesses say she walked straight to her desk and started eating the yogurt.
يقول شهود العيان أنها اتجهت مباشرة إلى مكتبها وباشرت بتناول الزبادي

I'd been for a run, and I was gonna go to the yogurt place.
ذهبَت من أجل الركِض، ومن أجل محَل الزبادي.

Do it for all the yogurt you can eat?
افعليها مقابل كل اللبن الذي يمكنكِ أن تأكليه؟

Do you think that he's gonna ever let us into the yogurt store again?
لن يدعنا ندخل متجر الحليب المجمد مجدداً؟

I can't believe this is good for the yogurt treatment in my hair.
لا أستطيع أن أصدق هذا أمر جيد لعلاج الزبادي في شعري

Skip class and go get yogurt, unless the line was too long at the yogurt place.
أفوت الصف وأذهب لشراء الزبادي ما لم يكن صف الإنتظار طويل في محل الزبادي

You know, half the yogurt's gonna go unused because one quarter of the jam can't come out.
هل تعلم, ان نصف الزبادي لن يستخدم؟ لأن ربع المربى لن تخرج

Um, when I was eight, we finally visited one, and after the tour and the yogurt tasting, my, my brother pushed me into the runoff lagoon.
وعندما كنت في الثامنة زرنا واحدة أخيراً و بعد الجولة وتذوق الزبادي قام أخي

Where you feel very peaceful. For me, it's the walk from the yogurt shop
بالنسبة إلي عندما أمشي من المحل الذي أشتري منه الزبادي

A couple of us are going to the yogurt Shoppe later, if you want to come by.
وقبل بضعة لنا، ستذهب الى الزبادي شوبي في وقت لاحق، إذا كنت ترغب في الحصول عليها.

All right, let's go to the yogurt store and get a specimen.
حسناً، فلنقصد مطعم الزبادي ونحصل على عيّنة

Hi. I called earlier about getting the yogurt tested?
مرحباً، إتصلت سابقاً بشأن إختبار الزبادي

So in effect, the yogurt won him the election.
لذا بالواقع، الزبادي أعطاه الفوز بالإنتخابات

- Your Honor, we can show that the trip to the yogurt store was just an extension of the conference, but we will need to see the video again.
إلى مخزن اللبن كانت مجرد امتدادا للقاء، ولكننا سنحتاج لمشاهدة الفيديو مرة أخرى

As you can see, the conversation starts at the conference in the hotel and continues as they walk across the street to the yogurt shop.
كما تروى، المحادثة تبدأ في الاجتماع في الفندق ويستمر وهم يسيرون عبر الشارع إلى متجر اللبن.

I'll eat the yogurt and honey soap. You'll eat 1/3 of that soap.
ــ لا أريد، سآكل صابون اللبن والعسل ــ ستأكلين ثُلث هذا الصابون

If you're caught, you just act confused and apologize like crazy for taking the yogurt.
وإذا قُبِض عليك فقط تتظاهر أنك إرتبكت وقم بالإعتذار عن أخذ اللبن

Oh, well, we were just wondering if it were possible to maybe get some new flavours in the yogurt machine?
حسناً .. كنا نتسائل إذا كان من الممكن أن نحصل على نكهات جديدة في ألة اللبن

the yogurt shop did not afford a reasonable expectation of privacy.
محل اللبن لم يقدم توقع خصوصية معقول

"Don't date the other guy at the yogurt store, Georgia.
لاتواعدي الرجل الآخر في" [{\3cH59511A}جورجيا{\3cHB20F8F}] محل الحليب المجمد يا