It's how the Indians used to summon their horses. | Open Subtitles | إنها الطريقة التي كان الهُنود يدعون بها خيولهم |
I went riding at the beasley's place in bastrop, but their horses aren't very good. | Open Subtitles | ذهبت ركوب في مكان بيزلي في باستروب، ولكن خيولهم ليست جيدة جدا. |
Dothraki and all their horses, the Unsullied, the Second Sons... a 1,000 ships easily. | Open Subtitles | الدوثراكي، وجميع خيولهم المخصيون، والسيكوند سنز ألف سفينة |
They've traded in their horses for SUVs and upgraded their weaponry. | Open Subtitles | تاجربوا بخيولهم لأجل السيارات الرياضيه وطوروا أسلحتهم. |
Thirty-eight thousand barbarian warriors, twelve thousand African cavalry and their horses and 36 war elephants, prized as Hannibal's signature attack weapons. | Open Subtitles | ثمانيةٌ و ثلاثونَ ألفَ مُحاربٍ بربري و اثنا عشرة ألف فارسٍ أفريقي و أحصنتهم و 36 فيلٍ اُعِدوا للحرب |
Your Grace, I did not want to produce panic by forcing people to part with their horses or drays. | Open Subtitles | فخامتك، لا أريد نشر الذعر بين الناس بأخذ جيادهم وعرباتهم |
No, they do... it's just for their horses. | Open Subtitles | لا ، إنهم 000 إنهم يوفرون الرعاية فقط لخيولهم |
We should take their horses, too. Give ours a rest. | Open Subtitles | يجب أن نأخذ خيولهم كذلك, لنعطي خيولنا قسطاً من الراحة. |
We've some time until they catch their horses, but they'll hunt down every last family in the vale to find you. | Open Subtitles | لدينا بعض الوقت حتى يجهزوا خيولهم ولكنهم سوف يطاردوا كل أسرة في فالي للعثور عليك |
People need to take their horses straight back to the stalls after they compete, okay? | Open Subtitles | يحتاج الناس إلى اتخاذ خيولهم مستقيم الظهر إلى الأكشاك بعد أن تنافس، حسنا؟ |
Where people stay and rest with their horses. | Open Subtitles | حيث كان الناس يجلسون هنا ويستريحون مع خيولهم |
It says on their website that their horses are featured in commercials and films! | Open Subtitles | يذكرون في موقعهم ان خيولهم يظهرون في الإعلانات والأفلام |
Riders get to choose their horses, right? | Open Subtitles | يختار المتسابقون خيولهم, فى العاده , أليس كذلك ؟ |
Sell their horses, coats, guns and saddles, and I'll split it with you. | Open Subtitles | بع خيولهم وجميع مقتنياتهم وسأتقاسم المبلغ معك |
You clean up their shit, you take care of their horses, you wash'em, you feed'em. | Open Subtitles | و تعتنى بخيولهم و تنظفها... و تغذيها اللعنه... |
You clean up their shit, you take care of their horses, you wash'em, you feed'em. | Open Subtitles | و أنا سوف أنت تنظف قاذوراتهم... و تعتنى بخيولهم و تنظفها... |
Hearts pounding, we fled into the woods, but their horses were fast. | Open Subtitles | وقلوبنا تنبض بسرعة ، فررنا نحو الغابة لكن أحصنتهم كانت سريعة |
After teaching all those entitled brats, seeing the way they treated their horses, it just kind of soured me. | Open Subtitles | بعد تدريس كل اولائك الصغار الاشقياء ورؤية الطريقة التي يعاملون فيها جيادهم انها فقط تصيبني بنوع من التوتر |
They fear any water their horses can't drink. | Open Subtitles | إنهم يخشون الماء الذي لا يمكن لخيولهم شربه |
They're described as being incredibly ugly, almost glued to their horses. | Open Subtitles | لقَد وُصِفوا بأنَّهم شديدوا القُبح و ملتَصِقونَ بأحصنتهم |
Rich landowners build houses for their dogs and their horses, but the godly poor must lodge where they can. | Open Subtitles | ملاك الأراضي الاغنياء يبنون بيوت لكلابهم وخيولهم ولكن الفقراء العظماء يجب ان يسكنوا أينما يستطيعون. |