"their mouth" - Traduction Anglais en Arabe

• أفواههم
• فمه
• فمهم
• افواههم
• أفواهم
• أفواههن

Yes. Dok Mun said that Yeon Cheol made everyone seal their mouth.
نعم، قال دوك مون أن يون شول جعل الجميعم يغلقون أفواههم

Sometimes agents keep their mouth shut when they're told to.
أحياناً يبقى العملاء أفواههم مغلقة حين يُخبروا بذلك

We get them a piece of bread, spray cheese in their mouth, it's like a Jello shot, but with grilled cheese.
ونرش جبنة في أفواههم كأنها جرعة جيلي لكن بالجبنة المشوية

Everyone's gonna close their eyes, including me, and the person who couldn't keep their mouth shut is gonna raise their hand.
جميعكم سيقوم بإغماض عينيه بما فيهم أنا, و الشخص الذي لم يستطع بأن يُبقي فمه مطبقًا سيقوم برفع يده.

So, our culprit might be a homicidal maniac, but you can't say they're not putting their money where their mouth is.
لذا فإن مذنبنا قد يكون مولعاً بالقتل لكن لا يمكنك القول أنهم لا يضعون مالهم حيث يكون فمهم

Everything that comes out of their mouth has to be taken with a grain of salt, even if it's a confession.
يتحتم التشكيك بكل ما يخرج من افواههم, حتى وإن كان اعتراف.

"some have a scroll in their mouth you're supposed to rip out."
البعض لديهم لفيفة بداخل أفواههم والتي يجب أن تخرجها

If they can't use their face, they learn to use their mouth.
إذا لم يكن بإمكانهم إستخدام وجههم، فيستخدوم أفواههم.

They open their mouth in awe. They scream, they cheer. But nobody eats.
يمكنهم أن يفتحوا أفواههم للصراخ والتشجيع لكن لا يحق لأحد أن يأكل

Do you know that babies put everything in their mouth, Bones?
أتعلمين أن الأطفال يضعون كلّ شيء في أفواههم ؟

Interestingly they don't put the fork in their mouth-- they use it to put the food on a spoon which then goes into their mouth.
الملفت للإنتباه أنهم لا يضعون الشّوكة في أفواههم بل يستعملونها لوضع الطّعام في ملعقة ثم يدخلونها في أفواههم

As they pulse their bodies, the tentacles trap plankton, which is then passed towards their mouth in the centre.
عندما ينبضون أجسادهم، تقوم اللوامس بحصر العوالق، ثمّ يتمّ نقلها نحو أفواههم في المنتصف.

They figure that out by the gat you shove in their mouth.
سيدركون هذا بالمسدس الذي تحشره في أفواههم.

All right, you give him 2,000, you toss a few hundred to buy off the city inspector, you split whatever's left with the homeowner to keep their mouth shut, and you, you net 25, 30 G's...
حسناً، فتعطيه ألفان وتخسر بضع مئات لترشي مفتش المدينة وتقتسم البقية مع مالك المنزل ليبقوا أفواههم مغلقة

So the money we offer them will help keeping their mouth shut.
لذا المال ونحن نقدم لهم سيساعد حفظ اغلاق فمه.

Rossi: BOTH STABBED IN THE NECK WITH A SOCK STUFFED IN their mouth.
كلاهما طعن في الرقبة مع جورب محشو في فمه

That's right. As long as I'm principal, you will never see another student with nuts in their mouth.
لطالما أنا الرئيس، لن ترون أبداً طالب آخر مع مرض في فمه.

Now at least they'll keep their mouth shut. They see my point.
الان, على الاقل سوف يحافظون على فمهم مغلق . لقد رأوا وجهة نظرى

Either way, they all have this goo that shoots out of their mouth. It stuns the victims.
حسناً، كلهم لديهم تلك المادة المخاطية التي تخرج من فمهم لتصعق الضحية

Shit just fuckin'flies out of their mouth without them even thinking.
..الأشياء اللعينة تخرج من افواههم بدون ان يفكروا..

With mammals, you can tell how they feel by looking at their mouth.
يمكنكم معرفة كيف .يشعرون بالنظر إلى أفواهم

Those whores who'd let him put anything in their mouth to get their teeth tinkered with?
أولئك العاهرات يتركنه يضع أي شيء في أفواههن ليحصل على أسنانهن ليعبثن معهن ؟