"theme song" - Traduction Anglais en Arabe

• أغنية
• اللحن الرئيسي
• لحن رئيسي
• أغنيتك
• لحننا الرئيسي
• موضوع الأغنية

Oh, yeah, it's an instrumental TV theme song cover band.
أوه نعم انها مفيدة موضوع التلفزيون غطاء أغنية الفرقة

I-I'm not familiar with the theme song you're talking about.
I-أنا لست على دراية مع أغنية كنت تتحدث عن.

And lastly, a coordinated attack strategy, and a kick-butt theme song!
وأخيرا، فإن استراتيجية هجوم منسقة، و ركلة بعقب أغنية موضوع!

That guy's doing the theme song from that show that comes on every couple of years about the different colored people with superpowers like swimming fast or throwing sticks real far.
ذللك الرجل يغني اللحن الرئيسي من ذلك البرنامج الذي يأتي كل عامين عن أناس من مختلف الجنسيات مع قوى خارقة

Why don't you riff a TV show theme song and we'll all do cheesy opening credit faces.
لماذا لا تعزف لحن رئيسي لعرض تلفزيوني وكلنا سنقوم بصنع وجوه مبتسمة في الإفتتاحية.

Xiomara... your theme song was like a thousand tiny angels tickling my eardrums.
(زيومارا)، أغنيتك كانت أشبه بألف ملاك صغير يدغدغ طبلتي أذني

This movie needs a theme song and we're its last hope, okay?
يحتاج هذا الفيلم إلى أغنية ونحن أمله الأخير.

In a very Ally McBeal discussion, he confessed he had a theme song, and I made him play it for me.
‫في إحدى نقاشات مسلسل آلي مكبيل اعترف لي بأنَّ له أغنية مفضّلة فطلبت منه أنْ يسمعنيها

We are an instrumental TV theme song cover band.
ونحن على دور فعال موضوع التلفزيون غطاء أغنية الفرقة

I'd whistle the theme song to "Deliverance" if I thought you had a better sense of humour.
أنا أصفر بنفس أغنية التسليم أنني ظننتك أكثر فكاهة

It was the theme song to Boy Meets World.
Boy Meets World" لقد كانت أغنية المقدمة لمسلسل"

Kind of a weird theme song for a biker gang, though.
نوع من أغنية غريبة لعصابة راكب الدراجة النارية، على الرغم من.

Yeah. Just'cause it's the theme song, don't make it not true.
ليس لأنها أغنية لا يجعل هذه القصة غير حقيقية

I need... This is a petition to get the old theme song back.
هذا طلب لاستعادة اللحن الرئيسي القديم للاغنية

If you ever do get your own show, you have to promise me... that you will never change the theme song.
اذا بدأت بعرضك الخاص يجب ان تعدني بانك لن تغير اللحن الرئيسي

It's a petition about that new theme song.
انه طلب حول ذلك اللحن الرئيسي الجديد نعم. اعرف .

In my mind, I saw you every day and we had a kid and a theme song.
كنتُ أتخيّلكِ كلّ يوم وأتخيّل أننا رُزقنا ولداً ولدينا لحن رئيسي

Why do they need a new theme song?
لماذا يحتاجون الى لحن رئيسي جديد؟

She really thinks each show having a theme song will help hook the listeners.
تُفكّرُ كُلّ معرض حقاً إمتِلاك a لحن رئيسي سَيُساعدُ على تَعليق المستمعين.

Wow, your theme song
أغنيتك المفضّلة.

"Wanted dead or alive." It's our theme song.
"مطلوب حياً أو ميتاً" إنّها لحننا الرئيسي

Is it the theme song of the worldwide islamic caliphate?
هل هو موضوع الأغنية من الخلافة الإسلامية في جميع أنحاء العالم؟