"then i'll be" - Traduction Anglais en Arabe

• عندها سأكون
• ثم سأكون
• إذن سأكون
• إذاً سأكون
• بعدها سأكون
• ثم سوف يكون
• بعد ذلك سوف يكون
• ثم سأعود
• لذا أنا سأكون
• بعد ذلك سأكون
• ثم ساصبح
• ثمّ سأكون
• وبعد ذلك سوف تكون
• وبعدها سأكون

Unless I'm covering the middle East, Then I'll be in...
إلا في حال غطيت الشرق الأوسط, عندها سأكون في

But if I'm going to be investigated, Then I'll be removed from my duties.
لكن إذا كُنت جزء من التحقيقات عندها سأكون مفصولة من وظيفتي

But if I'm right, Then I'll be on his mission soon.
لكن اذا كنت محق , ثم سأكون فى مهمته قريبا

Well, you just tell her to get to sawing, and Then I'll be around sooner or later.
حسنٌ، فلتخبريها بأن تعلن ومن ثم سأكون أنا سأكون هناك عاجلًا أم آجلًا

Then I'll be the muscle. I'll muscle these pricks into buying the gas.
إذن سأكون أنا العضلات، وسأستخدمها في بيع هذا الوقود

It's perfect then. I'll be your five out of ten.
هذا ممتاز إذاً سأكون الخامسة من أصل عشرة

Let's just get some place safe, give me a day or two of rest, and Then I'll be good as new, okay?
لنذهب لمكان آمن ، و أمهلني يوم أو يومان أرتاحُ فيهما. و بعدها سأكون على ما يُرام ، إتّفقنا؟

If I run now, Then I'll be looking over my shoulder for the rest of my life.
إذا أركض الآن، ثم سوف يكون تبحث على كتفي لبقية حياتي.

Oh, don't. Then I'll be alone with this thing.
لا تتركني، وإلا عندها سأكون وحيدة مع هذا الشيء

Well, Then I'll be thinking, "Will he fire me, won't he fire me?"
عندها سأكون محتاراً, هل سيطردني؟ أم لن يطردني؟

Then I'll be ableto relax once in a while, and I'll be ableto be a better mother.
عندها سأكون قادرة على الأسترخاء وسأكون قادرة على أن أكون أم أفضل

Then I'll be that porn star. What's his name?
ثم سأكون انه نجم الاباحية هو، ما هو اسمه؟

Then I'll be around the house so much, you'll be sick of me, I promise.
ثم سأكون حول المنزل كثيرا سوف تسقموا مني , أنا أعدكم

I need to know I was right, Then I'll be sure.
يجب أن أتأكد أني كنت محقًا ثم سأكون متأكدًا

Then I'll be very careful not to, Jinx. We need you in our business.
إذن سأكون حريصاً بالنسبة لجينكس نحن نحتاجك في عملنا

Then I'll be there.
إذاً سأكون هناك

Then I'll be forced to answer their questions with my army.
بعدها سأكون مضطراً للإجابة على أسئلتهم مع جيشّي

Maybe not, but I figure if I just act like her friend long enough, Then I'll be her friend.
ربما لا، ولكن الرقم الأول إذا كنت تتصرف تماما مثل لها صديق منذ فترة طويلة بما فيه الكفاية، ثم سوف يكون لها صديق.

Okay, Then I'll be "Coffee Break." See ya.
حسنا، بعد ذلك سوف يكون "استراحة". اراك لاحقا.

All right, I'm gonna go home for a nap, and Then I'll be back to pick you up at 6:30 sharp.
حسنا، أنا ذاهب للمنزل لآخذ قيلولة ثم سأعود لأصطحبك في التمام الساعة 6: 30

Then I'll be the owner
لذا أنا سأكون المالك

And Then I'll be so beaten down by life that, just for a second, I will consider asking the homeless guy at the car wash who looks like Kris Kristofferson to rub my shoulders.
و بعد ذلك سأكون قد هزمت للغاية من قبل الحياة و للحظة سأفكر أن أطلب من المتشرد في محطة غسيل السيارات و الذي يشبه كريس كريستوفرسون

Then I'll be at 752-0420 and Then I'll be home at 621 -4598.
752-0420 ثم ساكون فى 621-4598. ثم ساصبح بالمنزل فى

- Yes. Soon. I just need to get your clothes and mine and Then I'll be right there, okay?
عليّ فقط أن أحضر ملابسك وملابسي ثمّ سأكون هناك، اتفقنا؟

I'll be fine once I know she got there okay, and Then I'll be all...
وسوف يكون على ما يرام بمجرد أن تعرف حصلت هناك بخير، وبعد ذلك سوف تكون جميع...

And Then I'll be right there where I am for you if you ever need to come back.
,وبعدها سأكون منتظر هنا لاجلك اذا قررت ان تعودي