"then i started" - Traduction Anglais en Arabe

• ثم بدأت
• بعد ذلك بدأت
• بعدها بدأت
• ثم أبدأ
• ثمّ بدأت
• عندها بدأت
• ثم شرعت
• وبعد ذلك بدأت

And Then I started a non-profit building schools in Africa.
و ثم بدأت بناء مدرسة بدون ربح في أفريقيا

She Vader-choked me and Then I started craving puppies.
لقد خنقتني ومن ثم بدأت النحيب مثل الجرو.

I started hearing things, and Then I started seeing things.
بدأت أسمع أصواتاً غريبة، ثم بدأت أرى أشياءاً عجيبة.

But Then I started realizing this isn't the end, this is just the beginning.
ولكن بعد ذلك بدأت إدراك هذه ليست النهاية، هذه ليست سوى البداية.

But Then I started watching those cooking competition shows and got obsessed.
ولكن بعد ذلك بدأت في مشاهدة تلك الطبخ العروض المنافسة وحصلت على هاجس.

But Then I started to dry up from that year of binging on life, a year of killing.
ولكن بعدها بدأت أتجفف منذلكالعاممننبضاتالحياة, عاممنالقتل.

And Then I started to build my very own house... where I would live... and make wonderful creations for all the world... to see and have.
‫ثم أبدأ ببناء منزلي الخاص ‫حيث سأعيش ‫وأصنع أشياء جميلة جدا

I was a bit groggy before, Then I started noticing things.
كنت مترنّحًا قليلاً فيما مضى, ثمّ بدأت ملاحظة الأشياء .

And Then I started thinking, no, this is what's supposed to happen.
ثم بدأت أفكر، لا، ذلك ما كان مقدر له ان يحدث

We kept going back and forth and I tried to stick with what we had talked about, but Then I started second-guessing myself.
ظللنا نتشاور بدون توقف وحاولت الالتزام بما تحدثنا عنه ثم بدأت أشكك بنفسي

But then, I started sharing things with her....him, things I should've kept private.
ثم بدأت في مشاركة الأمور الشخصية .. معها .. معه

And then, I started drinking more and I just made things worse.
ثم بدأت بالشرب أكثر وازدادت الأمور سوءاً.

But then I heard this pop when I got to the membrane, and Then I started to draw the blood away.
لكن بعد ذلك سمعت صوت قرقعه عندما وصلت للغشاء و ثم بدأت بإخراج الدماء

Then I started thinking, when they put one of you in our heads, do we still exist?
ثم بدأت في التفكير عندما يضعون أحد منكم داخل رؤوسنا

But Then I started to resent you for it.
لكن بعد ذلك بدأت استاء منك لاأجل ذلك

I actually took out my phone to text you, but Then I started playing Candy Crush.
لقد أخذت هاتفي لكي أراسلكِ ولكن بعد ذلك بدأت ألعب كاندي كرش

I was excited, but Then I started thinkin'... (Sighs) You know, this whole studying thing is kind of working out for me.
كنت متحمسا، ولكن بعد ذلك بدأت ثينكين '... تعلمون، هذا كله يدرس شيء هو نوع من العمل بها بالنسبة لي.

Hers wasn't no different than anybody else, but it was hers, and Then I started actually visualizing the other inmates as... you asked me, "Did you look in their eyes when they're"...
.لم تكن تختلف عن أي شخص آخر ,لكن, كان الأمر بخصوصها و بعد ذلك بدأت في تصور السجناء الآخرين

And then, I started doing custom escapes at private parties for high-end clients.
بعد ذلك , بدأت اعمل فقرة الهروب في حفلات خاصة للعملاء ذو الطبقة الراقية

I was at the front door, in control, and Then I started thinking about all that stuff you said about messiness.
كنت أمام بابه مسيطراً على كل شيء و بعدها بدأت بالتفكير بكل تلك الأمور التي ذكرتيها عن الفوضى و شتتني كل ذلك

And Then I started to build my very own house... where I would live and make wonderful creations... for all the world to see and love.
‫ثم أبدأ ببناء منزلي الخاص ‫حيث سأعيش وأصنع أشياء جميلة جدا ‫كي يراها جميع الناس ويمتلكوها

Of course, Then I started looking all around and I... found this in the pocket of her favorite coat.
بالطبع، ثمّ بدأت النظر الشاملة وآي .. . وجد هذا في الجيب معطفها المفضّل.

And Then I started thinking about victoria And how she followed her dream to germany,
و عندها بدأت افكر بفكتوريا وكيف تبعت حلمها وذهبت إلى المانيا

Then I started reading history books, and Jesus isn't real.
ومن ثم شرعت بقراءة كُتُب التّاريخ، والمسيح ليس حقيقيّ.

I was standing in my kitchen, chopping garlic, talking to my husband, and Then I started convulsing.
لقد كنت واقفة في مطبخي اقطع الثوم اتكلم مع زوجي وبعد ذلك بدأت في الارتجاف