She said someone shot her husband and then killed himself. | Open Subtitles | وقالت شخصاً أطلق النار على زوجها ثم قتل نفسه. |
The boy reported that he witnessed his 14-year-old male friend being sexually assaulted and then killed. | UN | وأفاد الصبي بأنه شهد صديقه البالغ من العمر 14 عاما يُعتدى عليه جنسياً، ثم قتل. |
Swanepoel had shot and killed Hammarskjöld; they had then killed the two bodyguards and riddled the wreckage with bullets. | UN | فأطلق سوانْبول النار على همرشولد فقضى الأمين العام نحبه؛ ثم قتل الاثنان الحارسين وأطلقا وابلا من الرصاص على الحطام. |
When she protested, she was allegedly gang-raped by all 10 soldiers and then killed. | UN | وحين اعترضت على ذلك يدعى أنها تعرضت للاغتصاب من جانب الجنود العشرة كلهم ثم قتلت. |
Your father killed your mother, then killed himself! | Open Subtitles | قتل أبّوك أمّك، ثمّ قتل نفسه! |
She took their money, then killed the men who hired her. | Open Subtitles | أخذت أموالهم، ثم قتل الرجل الذي استأجر لها. |
The theory was that she had escaped, only to be pursued and then killed by her captor. | Open Subtitles | نظرية وأنها قد هرب، فقط التي يجب اتباعها ثم قتل على يد خاطفها. |
Mr. Perrish confessed his crimes to Mr Tourneau and then killed himself. | Open Subtitles | السيد بيرش أعترف بجريمته للسيد تورونو. ومن ثم قتل نفسه. |
You told everybody that he confessed to you, and then killed himself. | Open Subtitles | قلت للجميع أنه أعترف لك, ومن ثم قتل نفسه. |
Israel Keyes kidnapped a husband and wife at gunpoint, got them in a car, took them to a remote location, and then killed the husband in front of the wife. | Open Subtitles | إزرائيل كيز إختطف زوجا و زوجته بتهديد السلاح وضعهما بسيارة و أخذهما لمكان ناءٍ و من ثم قتل الزوج أمام الزوجة |
So, you're happy a boy was sexually abused and then killed himself? | Open Subtitles | لذا، أنت سعيد وقد أساء صبي جنسيا ثم قتل نفسه؟ |
So somebody stole your mallet, then killed Justine with it, and then what? | Open Subtitles | حتى سرق شخص ما مطرقة الخاص بك، ثم قتل جوستين معها، وماذا بعد ذلك؟ |
The same guy that turned on his handlers and then killed three agents. | Open Subtitles | نفس الرجل الذي خان موجهه ثم قتل ثلاثة عملاء |
You really think he shot himself in the neck and then killed Elena? | Open Subtitles | هل حقا انت تعتقد أنه اطلق على نفسه في عنقه ثم قتل الينا ؟ |
Let it out all over the street that Kleinfeld set up that prison break then killed his father and his brother. | Open Subtitles | سرت اشاعات ان ديفيد كلاينفيلد هو من دبر عملية الهروب ثم قتل أبوه وأخوه |
Yeah, they think that, for whatever reason, he trashed his lab and then killed himself. | Open Subtitles | نعم ، إنهم يعتقدون أنه حطم مختبره ثم قتل نفسه |
This was the case of Mr. Gersain Mora, who was displaced on five consecutive occasions and then killed despite the Office's many warnings about his perilous situation. | UN | وكان ذلك هو الحال بالنسبة للسيد غرسين مورا، الذي شُرِّد خمس مرات متتالية ثم قتل على الرغم من التحذيرات العديدة التي وجهها المكتب بشأن حالته المحفوفة بالمخاطر. |
I hate to ruin your day, but you remember a few nights ago when that woman stormed the lobby then killed our disposal team? | Open Subtitles | اكره ان اعكر يومك هل تتذكر منذ ليالى قليله عندما اقتحمت امراه مكان عملك ثم قتلت جميع طاقم الاطباء |
For example one might be asking oneself why she was either killed here and taken to Colonel Bantry's or why she was taken there first and then killed. | Open Subtitles | يجب على المرء أن يسأل نفسه لماذا، إما قتلت هنا وأُخذت لمنزل العقيد "بانتري" أو لماذا أخُذت هناك أولاً ثم قتلت |
Who your fiance then killed. | Open Subtitles | التي كانت خطيبتك ثم قتلت |
And then killed Miller Beck to cover any tracks. | Open Subtitles | . و من ثمّ قتل (ميلر بيك) ليمحو آثاره |