"then you can" - Traduction Anglais en Arabe

• ثم يمكنك
• بعدها يمكنك
• عندها يمكنك
• حينها يمكنك
• إذن يمكنك
• إذاً يمكنك
• ثمّ أنت يُمْكِنُ أَنْ
• وبعدها يمكنك
• فيمكنك
• ثم تستطيعين
• ثم يمكنكم
• ثم يمكنكِ
• إذا يمكنك
• وبعد ذلك يمكنك
• بعد ذلك يمكنك

If you don't want to participate, Then you can just write a thousand-word essay on the legal system, due tomorrow.
إذا كنت لا ترغب في المشاركة، ثم يمكنك فقط كتابة مقال ألف كلمة على النظام القانوني، المقرر غدا.

Tom, go and have your bath, and Then you can put your cowboy suit back on again.
توم , اذهب و استحم ثم يمكنك أن تلبس بدلتك مرة أخرى , حسناً ؟

And Then you can come back home here and you can pack your things and you can leave.
و ثم يمكنك أن تعود للبيت هنا و يمكنك أن تحزم أغراضك و يمكنك أن ترحل

Then you can drop us at the train station.
و بعدها يمكنك الذهاب بنا إلى محطة القطار

3 hours and 3 minutes, Then you can feed me all the chicken soup in the world, ok?
ثلاث ساعات وثلاث دقائق عندها يمكنك أن تطعميني كل حساء الدجاج الموجود بالعالم , حسناً ؟

First you cover the hanging, Then you can get married.
أولاً تغطي عملية الشنق ثم يمكنك أن تتزوج بعدها

Help me first! Then you can go home, all right.
ساعدني أولا ثم يمكنك الذهاب إلى البيت , موافق

We'll go over there and we'll unpack right away, and Then you can make a fort with the boxes.
سوف نذهب الى هناك ونحن سوف لن نعود في الحال ومن ثم يمكنك عمل قلاع مع الصناديق

Sure, you do.'Cause if you get us back together, Then you can break us up again and make even more money.
بالتأكيد، لديك. 'السبب اذا كان لديك لنا معا مرة أخرى، ثم يمكنك كسر لنا مرة أخرى وكسب المزيد من المال.

Then you can record the feelings of the Commission on Monday, if everyone agrees.
ثم يمكنك أن تسجل مشاعر الهيئة يوم الاثنين، إن وافق الجميع على ذلك.

You gotta keep it going now for a couple more weeks, Then you can wind it down.
كنت فلدي يبقيه الذهاب الآن لبضع أسابيع أكثر، ثم يمكنك الرياح عليه.

They will call you today to clarify all this, and Then you can decide how you want to proceed.
وسوف ندعو لكم اليوم لتوضيح كل هذا، ومن ثم يمكنك أن تقرر كيف تريد المضي قدما .

Take it, Then you can eat all the sweets you want.
خذه، ثم بعدها يمكنك أن تأكل كل الحلويات كما تشاء

Because if I do, Then you can just kiss your membership goodbye.
لأنه إذا لم أفعل ، عندها يمكنك تقبيل عضويتك و توديعها.

Well, unless you can un-lock up the sheriffs daughter and unless you can un-steal our guns Then you can do us for shit except for get the fuck out of our way or let us take target practice on you.
حسناً، ما لم يمكنك أن لا تحبس أبنة الشريف، وما لم يمكنك أن لا تسرق أسلحتنا، حينها يمكنك أن لا تفعل لنا شيئاً

Then you can call everyone and tell them it's canceled and why.
إذن يمكنك أن تتصل بالجميع وتخبرهم أن الحفلة قد ألغيت ولماذا

Well, Then you can clean out your half-desk.
حسنا، إذاً يمكنك توضيب أغراضك من على نصف مكتبك.

Listen, if it makes you uncomfortable, Then you can just bolt again.
إستمعْ، إذا يَجْعلُك مُزعج، ثمّ أنت يُمْكِنُ أَنْ فقط تُثبّتُ ثانيةً.

Just for today, one day only. Then you can decide.
اليوم فقط، يوم واحد فقط وبعدها يمكنك أن تقرر

I'm just saying if you need to relax, Then you can fuck me because I know how to calm them nerves.
كل ما اقوله هوا اذا اردت انت تسترخى فيمكنك ان تمارسى الجنس معى .. لانى اعرف كيف ارخى الاعصاب

Just stay till I'm on the horse, Then you can go, okay?
فقط ابقي حتى اصعد على الحصان ومن ثم تستطيعين الذهاب, حسناً؟

The police had a few more questions for her, and Then you can go home.
لدى الشرطة بعض‫ الأسئلة الأخرى لاجلها‫، ومن ثم يمكنكم العودة إلى المنزل‫.

Then you can do your mill thing next year.
ثم يمكنكِ العمل على مطحنتكِ في العام القادم

Then you can go work at another law office.
إذا يمكنك الذهاب للعمل في مكتب قانوني آخر

You may want to have a toast with avocado and Then you can only dream about it.
قد تريد أن يكون نخب مع الافوكادو وبعد ذلك يمكنك يحلم فقط حول هذا الموضوع.

And Then you can focus all of your energy on ascending.
و بعد ذلك يمكنك أن تركز كل طاقتك على الإرتقاء