Theodore Roosevelt's 35th birthday just arrived, and it's in terrible condition. | Open Subtitles | عيد ميلاد ثيودور روزفلت وصلت للتو وهي في حالة سيئة |
But, Theodore, I simply do not feel that Lincoln.... | Open Subtitles | ولكن ثيودور أنا ببساطه لا اشعر بهذا اللينكولن |
Theodore Nkodo, Director, Central Operations, African Development Bank | UN | ثيودور نكودو، مدير، العمليات المركزية، مصرف التنمية الأفريقي |
Another pastor from Katanga, Theodore Ngoy, was forced to flee and is now a refugee in Canada. | UN | وأُجبر قس آخر من كتانجا، اسمه تيودور نغوي، على الهرب وهو الآن لاجئ في كندا. |
I got 40 cheese pizzas here for a, uh, Theodore. | Open Subtitles | حصلت على 40 البيتزا الجبن هنا ل، اه، تيودور. |
Theodore Miriung was extremely helpful during the Special Rapporteur's visit to Bougainville. | UN | وكان ثيودور ميريونغ مفيداً إلى أبعد حد أثناء زيارة المقرر الخاص إلى بوغانفيل. |
Theodore Peus. It's so nice to finally meet you. | Open Subtitles | ثيودور بيوس من الجميل جدا أن ألتقي بكم أخيرا |
Have you really forgot what the name Theodore Patrick Swift means? | Open Subtitles | هل نسيت حقا ما اسم ثيودور باتريك سويفت يعني؟ |
Theodore Patrick Swift moves his money on a regular basis through Whitechapel, de facto fiefdom, you might say, of his estranged daughter, your beloved Miss Susan, and that money is stolen. | Open Subtitles | ثيودور باتريك سويفت ينقل أمواله على أساس منتظم من خلال وايتكابيل، |
Theodore Roosevelt hated the fact that a bear was named after him. | Open Subtitles | كره ثيودور روزفلت حقيقة أن دباً سُمّي عليه. |
I like to pretend like I'm your lover on the down-low, Theodore K. Mullins. | Open Subtitles | أَحْبُّ الإدِّعاء مثل أَنا حبيبُكَ على أسفل المستوى الواطئِ، ثيودور كْي . مولينز. |
Because this is the morning I tell Theodore Banner that my fellow senior editors... are going to treat me like more than just a titular senior editor... or I quit. | Open Subtitles | لأن هذا الصباحُ أُخبرُت ثيودور بنر زميلي المحرر الراشد أن يعاملني مثل المحررين الراشدين |
This is Theodore Joadson of the Anti-Slavery Society and owner of the Forten Shipping Service. | Open Subtitles | هذا ثيودور جادسون من جمعية إلغاء العبودية ومالك شركة فورتن لخدمات الشحن |
I'd have to say mine is Theodore Roosevelt for his work with the Rough Riders. | Open Subtitles | أما أنا ثيودور روزفيلت بسبب أعماله في رف رايدرز والحرب الأسبانيه الأمريكيه |
Tatars took away Ivan. Only Theodore is left. | Open Subtitles | التتار اخذوا ايفان معهم لم يتبقى سوى ثيودور |
Devil's Tower, Wyoming was the first national monument erected in this country by Theodore Roosevelt in 1915. | Open Subtitles | و يعد برج الشيطان في وايومينج أول أثر قومي تم تأسيسه بواسطة ثيودور روزفلت سنة 1915 |
Theodore Niyitegeka " Detained in Kigali since 2 June 1995. | UN | تيودور نيتيجيكا فولجنس روكيندو المكتب الميدانـــي لحقــوق اﻹنسان في رواندا |
Theodore Niyitegeka " Detained in Kigali since 2 June 1995. | UN | تيودور نيتيجيكا فولجنس روكيندو المكتب الميدانـــي لحقــوق اﻹنسان في رواندا |
The BTG under the premiership of Mr. Theodore Miriung, has reserved two of its seats for the leaders of the BRA. | UN | وخصصت حكومة بوغانفيل الانتقالية برئاسة الوزراء تيودور ميريونغ، اثنين من مقاعدها لقادة جيش بوغانفيل الثوري. |
Well, I'm glad we sent Theodore to Baggage. | Open Subtitles | حسنا، أنا سعيد لأننا أرسلت تيودور الأمتعة. |
You don't control my heat, Theodore P. Gasbag. | Open Subtitles | أنت لا تسيطر على حرارة مياهى يا ثيودر صاحب الغازات |
Theodore, these are your new roommates, | Open Subtitles | ثيادور)، هذان هما رفقائك بالسكن) (ليونارد) و(بيني) |
Besides, once we put them in the shirts from the Alvin, Simon and Theodore dolls... | Open Subtitles | الى جانب ذلك، مرة واحدة وضعنا لهم في القمصان من دمى ألفين، سيمون وثيودور... |
This is Alvin, Simon and Theodore. | Open Subtitles | - هذا ألفين , وسايمون وتيودور . |
Theodore looks at Patrick, and Patrick looks at Theodore. | Open Subtitles | ثيدور ينظر إلى باتريك و باتريك ينظر إلى ثيدور |