"there'll be plenty" - Traduction Anglais en Arabe

• سيكون هناك الكثير
• سوف يكون هناك الكثير
• سيكون لدينا الكثير
• سيكون هناك العديد
• سيكون هناك متسع
• متسع كبير
• سيكون لديك الكثير
• سيكون هنالك الكثير

there'll be plenty of time for that tomorrow, okay?
سيكون هناك الكثير من الوقت لذلك غدا، موافقة؟

Honey, please, there'll be plenty of time to talk about shopping later.
العسل، رجاء، سيكون هناك الكثير من الوقت للتحدّث عن تسوّق لاحقا.

Oh, there'll be plenty of time for that later.
أوه، سيكون هناك الكثير من الوقت لاحقا لذلك

You'll need help. there'll be plenty for both of us.
تحتاج إلى مساعدة سوف يكون هناك الكثير لكلا منا

there'll be plenty of time for us later.
سيكون لدينا الكثير من الوقت لهذا فيما بعد

there'll be plenty of photo ops this week.
سيكون هناك العديد من الصور لهذا الأسبوع

there'll be plenty of time for such sad talk.
سيكون هناك متسع من الوقت لهذه الأحاديث الحزينة

there'll be plenty of time for inappropriate romantic strolls After tomorrow.
سيكون هنالك متسع كبير للنزهات الشاعريّة غير اللائقة بعد غدٍ

there'll be plenty for you at the party, baby.
سيكون هناك الكثير منه في الحفلة ، عزيزتي

So I'm sure there'll be plenty for me to write about.
لذا أنا متأكد أن سيكون هناك الكثير ليّ للكتابه عنه.

there'll be plenty of cake when that well comes in.
سيكون هناك الكثير من الكعك عندما يظهر النفطْ

We've got the kids in tonight so there'll be plenty of food, it'll be fun!
لدينا الأولاد هنا الليلة لذا سيكون هناك الكثير من الطعام سيكون الأمر مرحاً

there'll be plenty of volunteers to keep up standards.
سيكون هناك الكثير من المتطوعين لمواكبة المعايير

there'll be plenty of time to square up later.
سيكون هناك الكثير من الوقت للتسديد لاحقا

there'll be plenty of weather imaging, but we're gonna have to swing a little wider to find something real-time that's enhanceable.
سيكون هناك الكثير من التّصوير الجوّيّ، لكن علينا أن نبحث على نطاق أوسع لنجد شيئًا في وقته الفعليّ.

there'll be plenty of time for that once you're settled in your new home.
سيكون هناك الكثير مِنْ الوقتِ لذلك عندما تستقر في بيتِكَ الجديدِ.

But at this rate, there'll be plenty of diabetes.
و لكن مع هذه الحال، سيكون هناك الكثير من البول السكّري

Don't worry, there'll be plenty of girls for you.
لا تقلق سوف يكون هناك الكثير من الفتيات من أجلك

Piper, later. there'll be plenty of time later.
بايبر، لاحقاً سيكون لدينا الكثير من الوقت لاحقاً

there'll be plenty of opportunities.
سيكون هناك العديد من الفرص

there'll be plenty of time to feel betrayed later.
سيكون هناك متسع من الوقت لهذا الشعور لاحقًا

there'll be plenty of time for parties, but how many chances are you gonna get to go trick-or-treating with that little guy over there?
أمامك متسع كبير من الوقت لارتياد الحفلات، لكن كم من فرصة ستتسنى لك للعب "خدعة أم حلوى" مع شقيقك الصغير؟

there'll be plenty of suitors once you're ready.
سيكون لديك الكثير من الامتيازات حين تتزوجين

Once we collect on the Seeker, there'll be plenty for both of us.
حالما نقبض للحصول على الساعي سيكون هنالك الكثير لكلانا